• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2014年02月07日

良い? いい?

「いい」で変換すると「良い」が出てくるが、
私個人の受ける印象は「良い」と「いい」で、だいぶちがう。

例えば、「AとB、どちらでも良い」と言われると、
AでもBでも、ある目的をしっかり達成できる気がする。

「AとB、どちらでもいい」と言われると、
なぜか目的そのものがぼやけたものになってしまう気がする。

これまた私個人の受ける印象であるが、
「良い」は客観的、「いい」は主観的な表現に思える。

どちらかと言うと、後者「いい」の方が好き。

おそらく、知識が足りないことから理論的な説明をするのが苦手で、
言い負かされるのが怖いのだと思う。

車にしても「良いエンジンだ」とか「良い足回りの設計だ」とかより
「いいエンジンだね」とか「いい乗り心地だね」と言う。
「どこが良いの?」と聞かれても「フラットなトルク特性が・・・」とか
あまり偉そうなことを言えない。

技術者としてはこれじゃダメで、「いい」と思うのはどこが「良い」からか、
しっかり分析できないといけないのだと思う。

「いい」は自己満足にもなる。
数値上のスペックが悪くても「いい車だ」と思っていれば、
自分の気持ちが救われる。
誰かに「悪いじゃん」と言われても、「自分がいいと思ってるから」と。

それも「いい」が好きな理由かもしれない。


それでも実際、「良い」が「いい」とは限らないことがあると思う。
感性的な部分。

オーディオにしたって、電気的な性能で勝っているトランジスタより、
なぜか真空管の方が「いい音」に感じる。

「いい」にもどこか客観性があって、でも目に見えない重要な感覚だと思う。


今乗っているカングーとビート、どちらも「いい車」だと思う。
ビートの前に乗っていたトゥインゴGT。こちらは「良い車」だったと思う。


なんて、こんなブログこそ、
「どうでも良い」ならぬ「どうでもいい」なんでしょうね。。。


「いいね!」

も決して「良いね!」じゃないところが面白い。
元は「Like」らしい。
最初に「いいね」に訳した人はすばらしい感性の持ち主だと思う。
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2014/02/07 01:18:47

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

カーライフのスタートはこんな車でし ...
shonan breezeさん

ポルシェ GT2RS ニュル最速 ...
vadimlexさん

滋賀県人会BBQオフのご案内
しがじーずさん

懐かしい あぶ刑事
ミナミナさん

S660のお友達と食べ歩きTRG( ...
ねすてぃ~(^^)さん

WRX S4 セキュリティーのイン ...
セキュリティーのプロテクタさん

この記事へのコメント

2014/02/07 08:51:08
おはようございます。

私には腑に落ちる内容でした。言葉のニュアンスを文字にすると、変わってしまったりすることがあって、自身でしまったな…て思う事があります。

我が家の車たちは、私にとっていい車です(笑)。
コメントへの返答
2014/02/07 23:33:29
こんばんは。

日本語は難しいですね。

同じ意味、発音でも感じ方が結構違います。

カングーとルーテシアだなんて
最高の組み合わせですね!
うらやましいです!
現在価格を調べてみる

おすすめアイテム

 
 

プロフィール

「コカングーからの置き土産 http://cvw.jp/b/139839/39702197/
何シテル?   05/02 19:07
はじめまして。
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2017/9 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

リンク・クリップ

備忘録2/9-2/10其の弐 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2014/02/13 23:17:42

お友達

人見知りな性格ですが宜しくお願いします
17 人のお友達がいます
さん坊@STAR★BIKESさん坊@STAR★BIKES * 素浪人☆素浪人☆ *
フリ@隊長フリ@隊長 * puracchipuracchi
メタボのび太メタボのび太 W460W460

ファン

17 人のファンがいます

愛車一覧

ルノー カングー ルノー カングー
カングーⅠの次のファミリーカー なんだかんだ悩んだ挙句、MT限定の縛りもあり、 結局選ん ...
ルノー トゥインゴ ルノー トゥインゴ
奥さんの普段使い用です 5人家族ですが、平日は4人で足ります 乗り潰す予定です!
スズキ スイフト スズキ スイフト
1.5Lくらいの軽い車が一番楽しく、自分にあってると思います。
ルノー カングー ルノー カングー
念願のカングーです。 今は奥さんがメインで使用していますが、こんなステキな車は二度とめぐ ...

過去のブログ

2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月

QRコード

QRコード
このブログを携帯でご覧になれます
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2017 Carview Corporation All Rights Reserved.