車・自動車SNSみんカラ

  • 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2016年10月14日
日本車の変な名前
世界が仰天した「日本車の変な名前」ワースト7 名前が男性器の車もhttp://forbesjapan.com/articles/detail/13465


こんなサイト見つけた。

7車種載ってるうち、まだ発売されているのが、2車種かな?

三菱パジェロ:
スペイン語圏ではPAJEROという名前は「自慰をする人」を連想させる。ヨーロッパではこの車種はショーグンという名に車名を変更し販売された。
(<ウイキ>では、イギリス向けは「SHOGUN」(将軍)、また、スペイン語圏ではPAJEROという名が「自慰をする人」を連想させるため「Montero」(猟師)の車名で発売されている[)

日産フーガ:英語を母国語とする人々にはこの言葉は腐りかけたマッシュルームを連想させる。


その国では名前を変えて売り出すのだろうけど、知らずに売り出して後で気がついて
名前を変えたなんてことないだろうな。
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2016/10/14 09:38:00

イイね!0件



この記事へのコメント
コメントはありません。
現在価格を調べてみる

おすすめアイテム

 
 
プロフィール
「アクアの表示、こんなの初めて出た http://cvw.jp/b/1511142/38986575/
何シテル?   12/11 07:59
○ファーストインプレッション: なんだか乗り込みにくい。フロントパネルにほこりがつきやすい。正面の下から見るとカエルみたいな顔。運転席でコインを落とすと、シー...
みんカラ新規会員登録
ユーザー内検索
<< 2016/12 >>
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
リンク・クリップ
私だけか?? 何だか売れそうな気がする次期マーチ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/12/09 11:02:18
庭木伐採・またワイン会でした・ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/12/06 04:37:36
アルミテープチューニング~速さを求めて~ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/12/04 03:32:45
ファン
20 人のファンがいます
愛車一覧
トヨタ アクア トヨタ アクア
トヨタ アクアに乗っています。 高速でのレーン変更の乗り心地はいいけど、斜め後ろが見えな ...
QRコード
QRコード
このブログを携帯でご覧になれます
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2016 Carview Corporation All Rights Reserved.