以前の記事でも何度かUPしてますが…

ウチで「マンガ」の単行本と云うモノは
ごく少数派で…大部分はデジタルデータとして
ＰＣの（ HDDの中）に保存されてます！

そのコレクション（？）の中のひとつに…
ヨメさんが（今頃）ハマってました！！

「ハネムーンサラダ」　（二宮ひかる著 白泉社刊）です～！

主人公が中学時代の好きだった女性と…フトしたきっかけから
恋愛感情も無く肉体関係を持った女性との３人の奇妙な同居生活を
コミカルタッチに描いている作品なのですが……
今回取り上げるのは…題名の「ハネムーンサラダ」の意味です！！
劇中で主人公の男性が中学時代の彼女に作ってあげる
「レタス」だけのサラダを指してます！何故そんな名称なのか…

レタスだけ　→　Lettuce only　→　Let us only　

つまり…「レタスだけ」とは「ふたりっきりにして下さい」
っとも（英語では）聞こえるのですネ～！……だから
レタスだけのサラダは「ハネムーンサラダ」とも呼ばれるのです！！
（ウワっ！単なる駄洒落！？）

役に立ちそうも無いウンチクだったカナ～！？
（…クルマのネタは～！？？）