今年一番寒い夜だった This year it was the coldest night

お友達のマ～ちゃんがクルマいじってたので、昨日の深夜に突撃してみました。

黒のＦＤをプライベートカスタムしている最中で、今回はメーターパネルや室内配線の一部変更と内装の取り付け作業でした。

今日の走行会に向けての仕上げ作業でしたが、仕上がったのは明け方近くになってしまい、遠方だったので参加はしないことにしたようです。

寝不足とかで無理して行っても楽しいけど、そういう大人な判断も大切ですよね。

一方、そういう大人な判断ができなかった私は明け方まで手伝ってしまい、今日は重度の寝不足です。

-------------------------------

Ma friends – I was tinkering with cars, so last night tried to assault.

Is a private custom black floppy disk during the this time was decorated with a revised instrument panel and wiring installation work.

Seemed that never finished finishing work toward the practice of today could become close to dawn, because it was far away.

With such adult fun go too hard or with lack of sleep, but it is important decisions.

On the other hand, is that adults would help I could not determine until dawn, today is a severe lack of sleep.