• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2011年05月26日

TVネタもう一つ!

お昼や夜の飯時には、NHKのニュースが定番となってる我が家なんですが、何日か前から別のチャンネルに?!

「なんで?」と親父に問うと、「NHKのニュースは、英語の放送に変わったから、もう見ない!なんでこんな事するんだNHKは(怒)」と、ご立腹の様子。。。

試しにチャンネルを切り替えてみると、確かに英語で放送中。。。??


よくみると、モニター右上に「二ヶ国語放送」の文字が。


音声を切り替えてみると、無事に日本語が聞けました。(笑)


事情を説明して一見落着!


何かの拍子にそうなったらしいけど、便利な機能と迷惑な機能は、使う人によっては紙一重だったりするのよね。。



一部の発言は、秋田弁から標準語への「通訳」がおこなわれてます(笑)
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2011/05/26 13:05:53

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

メルコネGTR
amggtsさん

2017/09/20◆十六
pom☆さん

マツダ CX-5 ハブカバーセット
grow1さん

撮影快調!
ハッピークロイツさん

9月23日は2017LEXUS全国 ...
しゃもっちさん

ちょっと大阪行ってきた(・∀・)【 ...
Gil@k-sukeさん

この記事へのコメント

2011/05/26 16:22:16
こんにちはです。

青森TVでねぶた祭りのインタビューを放送していた時、おばぁちゃんのコメントに字幕はいっていた衝撃は今でも覚えています(笑)
コメントへの返答
2011/05/26 17:33:16
どーも!

東北の言葉は地方によって「通訳」が無いと理解できない時が多々ありますよ(笑)
我が家では、親子でも会話が成立しない時もあります(汗)
2011/05/26 23:55:58
ディープなものはもうわかりません。。。

と、いうか東北の人に会うとスイッチが方言モードに切り替わります(爆)
コメントへの返答
2011/05/27 10:34:32
私でもわからない時があります(笑)事実、親子でも会話が成立しない時がありますから。。

機会があったらぜひ秋田弁全開で語り合いましょう!(笑)
現在価格を調べてみる

おすすめアイテム

 
 

プロフィール

「Google ストリートビューのインプが近所走ってた(笑)」
何シテル?   07/03 13:43
初めまして、参加型モータースポーツと食い歩きが大好きな、いやしい系です?よろしくね!
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2017/9 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

ファン

3 人のファンがいます

愛車一覧

ホンダ インテグラ ホンダ インテグラ
2006年末に我が家にやってきました。ベースはジムカーナ車で、フロント回りが壊れた状態で ...
ホンダ シビック ホンダ シビック
代車で使ってたアルトワークスと交換で家にきました。 約1年ほどで嫁いでしまいましたが、地 ...
トヨタ カローラレビン トヨタ カローラレビン
H9年に、転倒したスクラップ行き寸前だった車を友人が発見、保護して再生。 再生から僅か数 ...
三菱 ミラージュアスティ 三菱 ミラージュアスティ
ラリードライバーの先輩から1年落ちで購入。 B地区ダートラや北東北シリーズ、八戸シリー ...

QRコード

QRコード
このブログを携帯でご覧になれます
ヘルプ利用規約サイトマップ
©2017 Carview Corporation All Rights Reserved.