summer suspicion

ども、

「また今日もガソリンスタンド大渋滞な・・」

紅蓮のヴォルペルティンガーなんですが・・いかがお過ごしでしょうか？もはや毎月末の風物詩となりました「セルフのガソリンスタンドの渋滞」なんですが・・もうちょっと我慢すればそれも見られなくなるような気がしないでも無いです・・あくまで世界情勢がこの調子で行けば・・ですけどね。ホント最近・・世間一般の渋滞って、マックのドライブスルーとセルフのガソリンスタンドだけな様な気がします（笑）

タイトルは「Summer Suspicion」・・・これはかの有名な「杉山清貴」さんの名曲ですねぇ・・と言っても・・

「これで年が微妙にばれてしまいますが・・」

きょうはこのSummer SuspicionのSuspicionに焦点を当ててみたいと思います。英語のタイトルってすごく難解なんです。理由としては、日本人が英語のタイトルを付ける時はかなりひねっている時が多いし、まぁ並みのひねりじゃなかったりします。今回のSuspicionの意味もそうなんですが・・誰しも

「疑惑・疑い・嫌疑」・・・って思うでしょ？ただ・・最近は「本当にそうなのか？」と言うのをたまにGOO辞書で調べてたりするんですが・・Suspicionっていうのはどうやらもう一つ意味があるようですね・・それが・・

「感づき・感じ」

・・・って意味です。そうなってしまうと・・

「夏の感じ」

・・・ってコカコーラの栓が

「シュポーン！」

って抜けるような清涼感を感じてしまいます。（そもそも、栓抜きで抜くようなコーラビンって最近は焼肉屋さんくらいしか思い浮かばないがorz）

・・・うーん、どっちの意味なんだろう？悩むなぁ・・と思いつつ・・そうなったら最後の手段しか無いんですよねぇ・・。

「歌を聴きながら」

判断していくしか・・で、今しがたYOUTUBEでSUMMER SUSPICIONを聞いているのですが・・

「ジェラシーが募る」とか「僕と誰を比べているの」という歌詞があることから・・

「夏の疑惑」

という事で断定させていただきます（笑）

・・・ただ、「夏の疑惑」はいいのですが、何故か「家政婦は見た」みたいな、電柱の影で

「あら奥さん・・」

という名文句を言う市○悦子さんを思い浮かべてしまうのは私だけ・・？（笑）

それにしても、サングラスをしている杉山さん見てると、「玄人志向の人なんじゃねぇのか？」疑惑が相変わらずありますが・・違いますね・・多分orz