• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ＋
■ナビゲーション
  1. 車・自動車SNSみんカラ
    2. >
  2. ブログ
    3. >
  3. 日記
    4. >
  4. ブログ一覧
    5. >
  5. The ear that bear most rice hang lowest. [KEN1'S FACTORY]
みんカバラ
イイね！
   
2012年09月27日

The ear that bear most rice hang lowest.

The ear that bear most rice hang lowest. 実るほど、頭を垂れる!!

英語では、こう書くのですね。

今日は、稲刈りです。

去年ほど、スリリングでは、ないでしょうけど…
天気が良いし楽しみです。
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2012/09/27 06:55:29

   

イイね！0件



carview!のマイカー登録でお得なクーポンを獲得しよう

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

新製品をユーザーインプレッションし ...
MiMiChanさん

ホイールから出汁を取りたいな💨
まんじゅさんさん

イチゴ狩り のち 花見
日々輝さん

４／１９）皆さん、おはようございま ...
PHEV好きさん

第3日曜日ですね～✨奥多摩❓️❓️
ヒロ桜井さん

今日の昼飯は〜😋👍
一時停止100%さん

この記事へのコメント

WHITE TRAILER
2012年9月27日 21:51
耳、それはほとんどの米こつを最も低く運びます。



…「米こつ」って何だよ、エキサイト翻訳！
以下、がんばるエキ訳さんの英訳です。
①Isn't it an ear of rice which hangs down the head, so that it fruits?
②Full ears of corn hang lowest
コメントへの返答
2012年10月1日 20:00
この英語も、サイトで調べました。

意訳って難しいですね。
waiqueure
2012年9月27日 21:54
アタシが毎週の様に挙げていた
他人様の田んぼは
すっかり稲刈り完了で
( ﾟДﾟ)

狭い狭いと言っては居ても
やっぱり
日本って広いんだなあと実感します
( ﾟДﾟ)
コメントへの返答
2012年10月1日 20:02
はい。
広いです!!

まだ、刈り入れしてない。所も有りますよ♪

   

プロフィール

「風邪引きました。
今日はゆっくり寝て明日からまたがんばります！！」
何シテル？   03/15 23:29
オートバイ この響きに夢と憧れを持ち続けています。 みんなの　カーとバイク　ライフ みんカバラと勝手に名付けました。 不惑の普通枠ぎりぎり親父で...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

掲示板

KEN1'S FACTORYの掲示板

<< 2024/4 >>

日 月 火 水 木 金 土
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

Tomakomai 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2012/03/18 18:13:18
あいきゃんふらい 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2012/01/15 15:04:09
Live house. 
カテゴリ：その他（カテゴリ未設定）
2012/01/04 09:02:08
[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

カワサキ ZRX1100 カワサキ ZRX1100
消防署所長さんからもらいました。 わらしべ長者は健在です。 こいつでジムカーナ頑張って ...
トヨタ ヴォクシー トヨタ ヴォクシー
ポチッと買ってしまいました…
カワサキ KLX110 カワサキ KLX110
冬バイク馬鹿に最高です！
ホンダ XR100 モタード ホンダ XR100 モタード
競技用に譲ってもらいました。 バイクの基本練習に持って来いのサイズ。 冬場にも乗れるよ ...
[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2010年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2009年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2008年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ｜ 利用規約｜ サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車、今いくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離（km）
© LY Corporation