ふと、地下鉄に乗っていて不思議になったので
今更そんなことも知らんのか?
と言われても、知らなかったので仕方がない。
日本橋ホームの看板に「nihombashi」
へ?
!!( ; ロ)゚ ゚ ア゙ッ!!!!!
「nihonbashi」でないの?
このローマ字間違えでない?
イヤイヤそもそもが間違い
そう、そもそもローマ字ではない。
国際音声記号という、「あらゆる言語の音声を文字で表記すべく、国際音声学会が定めた音声記号」だそうだ。
そうなの?!常識知らずで今更ですかね。
ガ━━(゚Д゚;)━━ン!
両唇音
国際音声記号によると両唇音「B」「M」「P」の前にある「N」は「M」と表記することになっているので、
「nihombashi」は正しい!
とのこと。
知ってました?私は知りませんでした。
(⊙_⊙)
他には
新橋「simbashi」
京浜幕張「keihimmakuhari」
等々色々あるみたい。
道路はローマ字表記
道路や住所はローマ字表記なんですよね。
どっちも正しいとういうことで。
( ̄Д ̄)ノ
Posted at 2015/08/20 07:26:02 | |
トラックバック(0) | 日記