私の英語力が確かならば、だが。

ほら、年末でしょ？
家にいないことも多いじゃない？
クロネコさんが持ってきてくれるならまだしも、shipping companyすらわからん状態なわけで。

不在だとどうなっちゃうのかな？とか色々心配になったので、
「日本は冬休みに入っちゃって、オラも家にいねぇことが多いから、26日くらいまでに届くと良いんだけど、大まかにどれくらいで着くか分かる？」
なんて聞いてみたら、お店の人、1日1回しかメールを送らないのを信条にしてるのかと思いきや、ちゃんと回答を送ってくれたのです。閉店間際だけど。

それによると、
「18〜19日には届くんじゃねぇかなぁ」
と。

前のメールでは13日にメーカー倉庫から入手出来てすぐ発送できまっせ、と言っていたので1週間以内で届くってこと？
てことは宅配便かな。

世界は狭くなったもんです。
もっとレートのいい時に出会いたかったよorz