吉田河馬歯のブログ一覧

今日の自動車英語は、Ricer です。

漫画 Initial D や、映画 Fast and the Furious （邦題 ワイルド・スピード）などが人気を後押しした日本のスポーツカーにあこがれるけど、本当のスポーツカーを買えず、適当な改造で速い車と勘違いしている人たちを総じて呼ぶ言葉です。日本の主食、お米の Rice とレーサー Racer をかけて、Ricer。

典型的な Ricer の車は、極端な電飾、偽カーボーンパーツ、車の性能にまったく関係のない爆音マフラー、場合によっては純正スプリングを切っただけの極端な車高短、かっこだけで性能に見合わないエアロなどなど。本人たちを除いてお笑いのネタになることが多いのが Ricer です。極端なRicerとしては、昔、暴走族で流行った竹槍、出っ歯を模した車などもあります。

当初は、日本車だけに使われていましたが、Ricer と同様の日本車以外の車を含めて、Ricer、あるいは Rice と呼ぶようになっています。
ちなみに、Ricer カーの代名詞と言えば、低グレードのシビック、Dodge Neon などがあります。

Youtube などでは、Ricer カーの紹介や、Ricer と実際に速い車のオーナーの Tuner との違いを紹介するビデオがたくさんあります。こちらのビデオは、その中のひとつです。

カリフォルニア出張から帰ってきて、早くも５日が経ちました。今回は夜な夜な遊び歩いていたこともあって、西海岸時間に慣れることなく帰ってきましたので、時差ぼけはありません。滞在中に大きな嵐のためにマサチューセッツ州は甚大な被害をおいましたが、幸い私の自宅は２４時間の停電で済みました。そんな中、また次の嵐が、水分たっぷり含んだ雪と一緒にやってきました。

昨晩からの雪は予報通り、約20cm強積もりました。めちゃくちゃ大雪と言うほどではありませんが、いつになく重い雪です。各地で木が倒れ停電もあったようですが、幸い、この辺りは小枝が折れる程度で済みました。とは言え、1kmほど離れたところでは今でも停電のようで、それなりの被害が近場でもあるようです。

朝、仕事前に雪かき開始。大きい方の雪かき機大活躍ですが、重い雪はさほど遠くまで飛ばず、なかなか時間がかかりました。２時間強かかって、雪かき終了。毎度のことですが、たくさん降るとGワゴンの屋根の上の雪かきが面倒で仕方ありません。フラットな屋根な上、アメリカ仕様は、衛星ラジオとGPSアンテナがあって、脚立に乗って雪かきをするもそこそこ邪魔になります。やっぱりガレージ、あと１台分は欲しいです。２台分あるだけでも、自動車が普及される前に建てられた古い家が多いこの辺りでは珍しいんですが…

斜め前の家のいつも陽気なおじいさんが雪だるまを作っていました。地元プロアイスホッケーチーム、Bruins の大ファンですので、雪だるまも Bruis のユニフォームで着飾っています。