■ナビゲーション

2003年12月08日

美國人のセンス？

某所（ってもうバレバレだな(^^;)）から入手したグッズカタログより。
「鈴木」とデカデカと書かれたトレーナーとポロシャツです。このほかにも「鈴木」キーホルダーや刺しゅう帽子もあり。
はっきり言っていいかもしんない。先日の奈良出張の際、休日に東大寺に観光に行ってきたのですが、この時も「一番」とか「日本一」と書かれたトレーナーやTシャツがお土産で売っているのを見かけましたが、「漢字」って西洋人にウケるんですかね？

ここまでいさぎよいと、ホンマ、「いいかもしんない」のひと言に尽きます。

全国ン百万人の「鈴木」さんへのプレゼントにいかがでしょう？

ブログ一覧
Posted at 2003/12/08 00:54:27

<< カレンダー

| 記事一覧 |

尼崎プチオフ？ >>

イイね！0件

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

ナチュラルデザイン？！
shinD5さん

【クルマ】九州ドライブ🎶🚗💨 ...
おじゃぶさん

こんばんは、🙇🏼‍♂️
138タワー観光さん

スイスポ 72222km・焼肉きん ...
ルーアさん

リトル・クラムシェル・マーメイド
きリぎリすさん

208GTi BPS ODO 20 ...
UU..さん

この記事へのコメント

コメントする

甲斐右衛門 2003年12月8日 1:04 しまった、めちゃくちゃ笑ってしまいました（爆）。意味もなくつぼにはまった感じです。しかし、なぜに「鈴木」なんでしょう（笑）。「山本」、「渡辺」よりもやはり世界のスズキなんですかね（笑）。でも、確かに鈴木さんへのお土産には良いかも？喜んでくれますかね？	コメントへの返答 2003年12月8日 1:11 レスが早くてビックリした(^^;) う～ん、もしかしたら「豊田」とか「本田」「松田」なんていうのもあるのかなぁ(^^)あったら面白いな。
ゆたか＠横浜 2003年12月8日 1:20 とにぃさん久しぶり、もーもです。今、アメリカに出張できていますが、カー用品店のAutoZoneを覗いていると、やっぱり同じように「悪」と書かれた帽子、specterというブランドらしいエアインテーク管にも「スペクター」とカタカナで書いてましたよ。車の雑誌を見ていると日本のハイパワー車がどかどかと載っており、誇らしげに日本語のステッカー、日本のショップのステッカーが貼ってあったりします。日本人が英語のなにやらをなんだか格好いいと思う人がいるように、米国人にもそういう人がいるのでしょうね。でもよっぽどマニアックな人だと思いますよ。(笑) 「鈴木」ってのはスズキ自動車の用品カタログだからでしょ？	コメントへの返答 2003年12月8日 1:33 もーもさん、本当に久しぶりです。まだアメリカにいらっしゃるんですか！お仕事とはいえ、うらやましい・・・そうですか。アメリカでの日本字事情、よくわかりました。もーもさんのおっしゃる通り、欲しがる人って「よっぽどのマニアック」な人なんでしょうね。カタログはスズキの用品カタログです。しかしまぁ、いろいろな商品が掲載されていて、興味が尽きません。なかには「ウェルカムマット」や「バルーン」、はたまた運動会で飾る万国旗のようなペナントまで（笑）
RIKer 2003年12月8日 2:01 アメリカではスズキといえばイチローかなと思ったのですが（マック鈴木というのも）、こういうグッズなら便乗で売れるかもしれませんね(笑)	コメントへの返答 2003年12月8日 2:43 おっ、そういえばアメリカではメジャーなスーパースターがいましたね！そういう意味では「鈴木さん」ってアメリカでは有名なんですね。便乗して商品化したグッズであるかどうかは定かではありませんけど・・・
嵐田雷蔵 2003年12月8日 13:40 もとをたどっていくと、欧米の連中が日本の文字に注目したのは漢字ではなく、文字の書体の方だったようです。つまり毛筆による文字。たとえば筆書きで「SUZUKI」と草書体風でアルファベットをざっくり書く。こういうのが受けたんです（やつらには無い文化なのよね）そのあとから、日本語の単語や文字そのものに、興味と人気が移行しているみたいです。ただその人気の中にもノイズが混ざるので、こうした明朝体やゴシック体の、きちんとした書体の方が安全というわけですね。ヘタに草書で崩してしまうと、鈴木が鈴水になりかねないしね。	コメントへの返答 2003年12月8日 17:09 なるほど、美國での日本文字流行りのルーツは毛筆文字だったのですか。確かにあちらでは毛筆という文化はないですからね。草書だとヘタすりゃ日本人でも読めないですから、あちらの人には明朝体やゴシック体の方がベターだったのでしょうね。

<< カレンダー

| 記事一覧 |

尼崎プチオフ？ >>

プロフィール

「ひっさびさに徘徊中♪」

何シテル？ 05/22 17:22

とにぃ. [ 茨城県 ]

ブログは１日１ネタを目指しております。たまにくだらない内容のものもあると思いますが、よろしくお付き合い下さい。

ユーザー内検索

<< 2025/7 >>

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

千葉県四街道市にあるバイカーズカフェ　ＢＩＧ－ＯＮＥカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2011/02/11 23:50:55
「太子汽車」カテゴリ：台湾スズキ「太子汽車」のホームページ 2007/08/26 05:58:25
スズキＵＳＡカテゴリ：アメリカスズキの２代目グランドビターラのページ 2007/05/12 22:31:56

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	スズキエスクードもうすぐ走行８万キロです。いじりネタはもう頭打ちです。あれれ？左ハンドル？？
	カワサキバイクその他 2010年3月5日納車通勤快速仕様（の予定）・・・でしたが、2010年12月2１日 ...
	スズキエスクードあと５ヶ月で登録２１年です。
	スズキエスクード１９９５年３月購入。１回目の車検を待たずして諸般の都合で手放してしまいました。社会人２年 ...

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2009年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2008年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2007年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2006年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2005年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2004年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2003年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月

RSS2.0

ヘルプ｜利用規約｜サイトマップ

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

甲斐右衛門 2003年12月8日 1:04 しまった、めちゃくちゃ笑ってしまいました（爆）。意味もなくつぼにはまった感じです。しかし、なぜに「鈴木」なんでしょう（笑）。「山本」、「渡辺」よりもやはり世界のスズキなんですかね（笑）。でも、確かに鈴木さんへのお土産には良いかも？喜んでくれますかね？	コメントへの返答 2003年12月8日 1:11 レスが早くてビックリした(^^;) う～ん、もしかしたら「豊田」とか「本田」「松田」なんていうのもあるのかなぁ(^^)あったら面白いな。
ゆたか＠横浜 2003年12月8日 1:20 とにぃさん久しぶり、もーもです。今、アメリカに出張できていますが、カー用品店のAutoZoneを覗いていると、やっぱり同じように「悪」と書かれた帽子、specterというブランドらしいエアインテーク管にも「スペクター」とカタカナで書いてましたよ。車の雑誌を見ていると日本のハイパワー車がどかどかと載っており、誇らしげに日本語のステッカー、日本のショップのステッカーが貼ってあったりします。日本人が英語のなにやらをなんだか格好いいと思う人がいるように、米国人にもそういう人がいるのでしょうね。でもよっぽどマニアックな人だと思いますよ。(笑) 「鈴木」ってのはスズキ自動車の用品カタログだからでしょ？	コメントへの返答 2003年12月8日 1:33 もーもさん、本当に久しぶりです。まだアメリカにいらっしゃるんですか！お仕事とはいえ、うらやましい・・・そうですか。アメリカでの日本字事情、よくわかりました。もーもさんのおっしゃる通り、欲しがる人って「よっぽどのマニアック」な人なんでしょうね。カタログはスズキの用品カタログです。しかしまぁ、いろいろな商品が掲載されていて、興味が尽きません。なかには「ウェルカムマット」や「バルーン」、はたまた運動会で飾る万国旗のようなペナントまで（笑）
RIKer 2003年12月8日 2:01 アメリカではスズキといえばイチローかなと思ったのですが（マック鈴木というのも）、こういうグッズなら便乗で売れるかもしれませんね(笑)	コメントへの返答 2003年12月8日 2:43 おっ、そういえばアメリカではメジャーなスーパースターがいましたね！そういう意味では「鈴木さん」ってアメリカでは有名なんですね。便乗して商品化したグッズであるかどうかは定かではありませんけど・・・
嵐田雷蔵 2003年12月8日 13:40 もとをたどっていくと、欧米の連中が日本の文字に注目したのは漢字ではなく、文字の書体の方だったようです。つまり毛筆による文字。たとえば筆書きで「SUZUKI」と草書体風でアルファベットをざっくり書く。こういうのが受けたんです（やつらには無い文化なのよね）そのあとから、日本語の単語や文字そのものに、興味と人気が移行しているみたいです。ただその人気の中にもノイズが混ざるので、こうした明朝体やゴシック体の、きちんとした書体の方が安全というわけですね。ヘタに草書で崩してしまうと、鈴木が鈴水になりかねないしね。	コメントへの返答 2003年12月8日 17:09 なるほど、美國での日本文字流行りのルーツは毛筆文字だったのですか。確かにあちらでは毛筆という文化はないですからね。草書だとヘタすりゃ日本人でも読めないですから、あちらの人には明朝体やゴシック体の方がベターだったのでしょうね。

	スズキエスクードもうすぐ走行８万キロです。いじりネタはもう頭打ちです。あれれ？左ハンドル？？
	カワサキバイクその他 2010年3月5日納車通勤快速仕様（の予定）・・・でしたが、2010年12月2１日 ...
	スズキエスクードあと５ヶ月で登録２１年です。
	スズキエスクード１９９５年３月購入。１回目の車検を待たずして諸般の都合で手放してしまいました。社会人２年 ...

日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31