OEM　純正品？　社外品？

つい最近までOEMとは別会社がオリジナル製造の会社から許諾などを受けて
同一製品を製造したものと思っていたんですが、
というかもちろん本来の意味ではその通りなんですが
北米の自動車パーツ業界に限ってだけ別の意味で使われてたんですね・・・（>ω<；）
僕はパーツレビューにも社外メーカーが作ったオリジナル同一品を
OEMとして表記してて無知が故にしばらく端を晒してました・・・ｗｗ
（無理に英語使わなきゃいいのにｗ）

eBayやカー用品屋のサイトみてる度に
これメーカーのロゴの入った純正品なのになんでOEMなんだ？
と不思議に思うことが多々あったので
英語版のwikipediaでOEMを調べると
When referring to automotive parts, OEM designates a replacement part made by the manufacturer of the original part
ということで・・・・
北米の自動車パーツ業界で使われるOEMとは
オリジナルメーカーが作った交換用部品（つまり純正品）
という意味だったんですね・・（>ω<；）

ちなみに僕の思ってた意味でのOEM品（社外品）は
aftermarket parts（もしくはaftermarketとだけ）と呼ぶのだとか・・・。


http://en.wikipedia.org/wiki/OEM
http://www.thepartsbin.com/oem_vs_aftermarket.html