くまたかのブログ一覧

だいぶ寒くなりました。
ひさしぶりにパーツレビューを
更新しました。夏に交換したもの
ですが・・・。（汗）
冬休みは香港に行く予定です！！
楽しみー♪




It's been really cold lately.
Although I installed new parts last summer,
I've updated parts-review a littel while ago.
I'm going to Hong Kong during winter holidays.
I'm really looking forward to that.
Take care !!

こーんにーちは♪
わたしのＧＷは今日でおしまいです。
あと更に２日お休みの方もいらっしゃるんですよね、、、
うらやましいです。。。
5/1に茂原ツインサーキットに行ってきました。
タイムは更新できなかったけど、今回も楽しい
時間を過ごせました。そのときの写真をいくつかアップです。

Hi. Today is the last day of my Golden Week holidays.
Someone would have two more holidays. Oh, I'm jealous of you.
Anyway, I went to Mobara Twin Circuit on May 1.
I had a good time, Although I couldn't break my record.
I'll pick and upload some pictures below.

　

　

　

　

　

　

　

　

　

金曜日のことですが、茂原ツインサーキットに行って、
S2000で初サーキット走行をしてきました。
まだほぼノーマルカーですが、なかなか楽しかったです。
またベストタイムはExigeとほぼ同タイムでした。
これはたぶん自分の腕より、どちらの車も、
車両性能の方が高いためと思われます。(^^;

Last Friday, I went to Mobara Twin Circuit and
ran around there with my S2000 for the first time.
Mine is almost normal spec, but it was pleasant enough.
Also the best lap time was almost the same as Exige's.
In other words, I think that both cars probably have
high performance rather than my skill.

[Spec]
MUGEN EXHAUST SYSTEM
MUGEN EXHAUST MANIFOLD
ASM Front Lower arm bar GT
ASM Rear Lower arm bar GT-S
BS RE-11

[Today's Best]
52"441
　

　

　

　

　

昨日は天気がよかったので箱根自走に挑戦してきました。
芦ノ湖まで行きたかったのですが、寒さと勾配と時間に
負けて、小涌谷の先でUターンして帰ってきました。
もう少し暖かくなったら、また挑戦したいと思います。
ところで、不要パーツをヤフオクに出品中です。
もし良かったらご覧下さい。

Yesterday it was a beautiful day,
so I tried to go to Hakone by bicycle.
I wanted to go to Lake Ashinoko,
unfortunately I turned around at near Kowakidani
because of freezing, steep slopes and time out.
I'd try again if it was a bit warm...
By the way, I'm getting unused parts up on Yahoo Auction.
Let me show you, if you'd like.


http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h139407535
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f84194524
http://page4.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d103885373

施工してもらいました。
最初はGFゴールドにしようと思って
いましたが、GFコートが定期的なメンテが
必要なのに対して、アークバリア21は
基本的に洗車以外のメンテが不要という
ことでこちらにしました。
長持ちするといいな。。。
昼間に写真が撮れたら、
またアップしたいと思います。
　
　
My car was coated with an Ark baria 21 today.
At first, I throught that I took GF coating.
Unfortunately, I chose an Ark baria 21.
Because GF coating needs scheduled maintenance.
Unlike that, an Ark baria 21 is maintenance-free
if you are washing your car with water.
I wish it has good keeping quality...
If I'm able to be taking a photo in the daytime,
I'll update that again.