サムライ語でござる

侍語と申すものをご存知でござるか？
巷で流行っておる等おらぬ等…。
ちなみにこの文も、侍語に変換しておるでござる（笑）

一時期「メリケン被れのルー語」が流行っていたであろうが、其れを上回るのでござろうかね？

「もんじろう」と申す回線の中のひとかけらで、原文をもののふ語に変換してみ候。
他に「なべあつ風味」「死語」等、何種類かの言ノ葉に変換できるようであった。

暇つぶしに如何でござるか？