博識な方いらっしゃいますか？

イイね！0件

• Tweet

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

エフワンとツェッペリン woody中尉さん

創業50周年！！　30％OFF！！ ... 倉地塗装さん

『推し』がそこまで『推す』のなら ... tompumpkinheadさん

８／２３）皆さん、おはようございま ... PHEV好きさん

晴れ（あと4日） らんさまさん

コレは使い道が色々な場所で❣️🤗 青いトレーラーNo.IIIさん

この記事へのコメント

コメントする

HIDEZ 2008年6月26日 17:05 普通に和訳すると 持続時間が長い、、、ですね。 持続、、、時間？	コメントへの返答 2008年6月26日 17:09 早速のコメント ありがとうございます。 m(_ _)m でも　　持続、、、時間？ 私はめっきり短くなった アレの事でしょうか？（爆 HIDEZさんはまだまだ現役？（爆
ぴんく隊長 2008年6月26日 17:12 ＤＵＴＹの事？	コメントへの返答 2008年6月26日 17:29 すみません 「DUTY」 　↑ この単語自体が意味不明です ～(@ @)～
HIDEZ 2008年6月26日 17:55 DUTY？、、、義務。。。 DutyFree、、、免税店！！ ｽｲﾏｾﾝ？？？	コメントへの返答 2008年6月26日 18:01 いえいえ、ありがとうございます。 英語は難しい(- -) 学生の頃にもっと勉強しとくんでした（汗 って言うか、日本人向けに説明してるなら、もっと日本語で説明すればいいのに！ (▼皿▼#)ユルサン!! 　↑借りてきました（ばく
しょう蔵♪ 2008年6月26日 21:29 英語はまったくわからない～～＾＾； だって、日本人だから！！（ばく	コメントへの返答 2008年6月26日 21:43 今からは国際化の時代なので、しょう♪さんのような若い方はNOVAで勉強して下さい。 (゜▽゜)
オレンジ号 2008年6月26日 22:37 これ欲しいんですが値段がね～（爆 全開時間が長い人向けってことで理解してたんですが・・・（ｱｯﾃﾙｶﾅ?	コメントへの返答 2008年6月27日 3:49 ふむふむ。 全開時間が長い。 皆さんのコメを合わせるとそんなニュアンスになりそうですね。 (~_~;) 購入意欲が湧いてきました。 (^^)
NAO'sProject. 2008年6月27日 21:13 "SparkDulation"＝点火持続時間が長いよっていってるんじゃｗｗ 「俺のはもつんじゃ～」ではありませんが意味は同じかとｗｗ でもちょっと眉唾ですがねｗｗ ＃あれっフルコン制御ですか？	コメントへの返答 2008年6月27日 21:24 フムフム、そういう事ですか ありがとうございます(^-^) デジタル６＋と一緒に使おう かと思ってます。 フルコンなんで全然わかりません (^ ^:)
NAO'sProject. 2008年6月27日 21:36 ならＭＳＤにかなう奴はありませんｗｗ http://www.suwaya.jp.org/ かなり面白いですｗｗ ＃ご存知とは思いますが	コメントへの返答 2008年6月27日 21:42 ↑間違い 「フルコンなんて全然わかりません」 です(^ ^:) 「すわ屋」 ですね、すわやさんのＨＰは以前か ら見てます(^-^)