吹替の帝王ダイ・ハード2＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOXを買いました～

吹き替えの帝王シリーズ第二弾「ダイ・ハード2」を買いました。

日本三大ジョン・マクレーン、野沢那智・村野武範・樋浦勉揃い踏み！　夢の吹替音声トリプル収録！のBD-BOXです。

第一弾は、アーノルド・シュワルツェネッガー主演の映画「コマンドー」でした。

1と3は以前TVで放送していたので、中々見る機会がなかった2を買いました。（＾＾）

僕は野沢那智氏の吹き替える、ブルース・ウィリスが一番好きですね～～

↓このBD-BOXには地上波で放送していた、テレビ朝日版、フジテレビ版、それとソフト版の台本（縮刷版）が付いています。



それぞれ翻訳家の書き方によりセリフが微妙に違うのが面白いです。

今度、1と3も購入したいですね。（＾＾）ｂ