• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2009年11月22日

台湾からのプレゼント!?

台湾からのプレゼント!? 久しぶりにブログアップです。
相変わらず、ほぼ1日おきに中・四国を社用車で走りまわって仕事をしてます。
休みが平日中心で、全くオフ会、イベントへの参加が出来ない状況です。
高速¥1000も活用できず、少々、フラストレーションが溜まってます。
またボチボチですが、ブログアップしていきますのでよろしく。

さて本題。

昨年夏まで、台湾に駐在していましたが、
その時のお客様担当者(某台湾家電メーカー)から、国際郵便で荷物が送られてきた。

 中身は


・バンダナ(色々な使い方が書いてある)
・掛け飾り
・コースター

何故か、台北の故宮博物館のお土産である。

特別に変わったものでもないし、実用的とも言えない

故宮博物館は行った事もあるし、手紙が入っているでも無いし?

『世話になった。』と書いて寄こしたEメールがあっただけに、
『贈り物なんて気遣いは要らないよ。』と返していたのだが・・・。
どういう意味のプレゼントか?

まぁ、素直に受け取っておけば良いのかも知れませんが・・・。


着荷を心配した通訳さんからEメールが来ていたが、
『無事に届きました。』の後に書く返事に困惑中である。
ブログ一覧 | 生活 | 日記
Posted at 2009/11/22 01:36:36

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

軽井沢の朝 モーニング♪
kuta55さん

やっぱりジムニーってカッコいい!も ...
株式会社シェアスタイルさん

祝・みんカラ歴3年!
ジャビテさん

★『8月!土曜日のお茶会♪』外は暑 ...
マンネンさん

モンスター796の初乗りと行きつけ ...
エイジングさん

本日の給油で過去最低燃費記録を更新 ...
ぽにょっちさん

この記事へのコメント

2009年11月22日 3:48

こんばんは。

台湾からのおみやげ、少なくとも先方の感謝のお気持ちなので、うれしいのはうれしいことだと思いますが、タイミングもあるし、ちょっと気遣いしてしまいますよね。。。

私も、台湾からおみやげが送られてきたことがあります。同じように仕事がらみだったのですが、「ビビアンスーって、かわいいよね!」と言ったことを憶えておられて、ビビアンのCDやら映画やら、いろいろ入ってました。(笑)

コメントへの返答
2009年11月23日 0:48
コメントありがとうございます。

取り敢えず、
1.彼が故宮博物館に行って、特設展を見て感動した。
2.そのことを伝えたくてお土産を贈ってくれた。

と、まぁ、ポジティブに考えようと思います。
2009年11月22日 6:14
おはようございます。

異文化のおみやげですか
私はそれだけで嬉しくなりますw

このおみやげのメッセージは

魔術頭巾で念力を使いなさいじゃないでしょうか^^
コメントへの返答
2009年11月23日 0:52
こんばんは、

次にお会いする時は魔術頭巾と吊り飾りをお見せできるようにしておきます。

ホントに欲しかったのは、
台湾の建築物のペーパークラフト葉書なのですが・・・。
これは引き続き、通訳さんに頼んでみます。

プロフィール

「今日は休日出勤!!
先週からAfter5が飲み会続き、ついに夜の街で禁断の2次会、3次会デビューしました。
そうです、午前様です。仕事のまとめを遣らなきゃいかんのに・・・・・。
Wの意味で頭が痛い(泣。。。。)

何シテル?   03/09 10:57
世間ではアラフォーという世代真っ只中。 この度、旧職場への復帰となり、前任地の広島から実家の福岡へ。  主な職場が海外に戻った為、車は家族が乗る事になり...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

心機一転 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2013/02/13 00:53:44
RED POINT 
カテゴリ:パーツ
2008/11/15 23:59:16
 

愛車一覧

プジョー 207SW (ワゴン) プジョー 207SW (ワゴン)
本厄突入2日後の事故により買換えとなりました。 ボディカラーもチェンジです。 これから新 ...
プジョー 207SW (ワゴン) プジョー 207SW (ワゴン)
206SWの購入直前に海外赴任。 戻る直前の207SW登場で即購入。 FBM参加を経て” ...
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation