ネットで話題☆【都道府県を英語にしたら一番かっこいいのは？】

になっているようですね。

【都道府県を英語にしたら一番かっこいいのは？】

先程、とくダネ！を職場で見てて今すごく盛り上がっています
（↑私を含め仕事しなさい・笑）

47都道府県のベースは下記の様になっているようですね♪

北海道 → North Sea Road
青森　 → Blue Forest
岩手　 → Rock Hand
秋田　 → Autumn Rice Field
山形　 → Mountain Shape
宮城　 → Palace Castle
福島　 → Good Luck Island
茨城　 → Thorn Castle
栃木　 → Horse Chestnut Tree
群馬　 → Crowd Horse
埼玉　 → Tip Ball
千葉　 → Thousand Leaf
東京　 → East Capital
神奈川 → God Apple River
新潟　 → New Lagoon
富山　 → Rich Mountain
石川　 → Stone River
福井　 → Good Luck Well
山梨　 → Mountain Pear
長野　 → Long Field
岐阜　 → Divergence Hill
静岡　 → Silent Hill
愛知　 → Love Wisdom
三重　 → Triple
滋賀　 → Overgrown With Celebration
京都　 → Capital Capital
大阪　 → Big Slope
兵庫　 → Soldier Storehouse
奈良　 → Apple Good
和歌山 → Total Song Mountain
鳥取　 → Bird Get
島根　 → Island Root
岡山　 → Hill Mountain
広島　 → Large Island
山口　 → Mountain Mouth
徳島　 → Virtuous Island
香川　 → Fragrance River
愛媛　 → Love Princess
高知　 → High Wisdom
福岡　 → Good Luck Hill
佐賀　 → Support Celebration
長崎　 → Long Cape
熊本　 → Bear Book
大分　 → Big Mimute
宮崎　 → Palace Cape
鹿児島 → Deer Child Island
沖縄　 → Offing Rope

が！？訳し方は色々あるようで・・・テレビでは

香川→Udon
兵庫→arsenal
千葉→Disney Land

とも訳されているようで（笑）
色々と自分の響きの良いように訳して自分の出身県が1番だ！
と子供のように議論中・・・。

だから仕事は？？？（自爆）

実は会社の全コンピュータ定期デフラグ中でみんな作業できず（笑）

みなさんはどこの県がかっこいいと思います？