■ナビゲーション

杉ッセイのページ

詳細表示｜シンプル表示｜写真表示

<< お見積もり

| 記事一覧 |

2011年!!! >>

2011年02月09日

世界デビュー

こんばんは！

最近はバタバタでみんカラ放置してました。。。

頑張って更新していかないとw

最近はといいますと

外国のサイトに杉ッセイ号デビューしました(*≧▽≦）

教えてもらって見に行ったら杉ッセイ号がww

本文読んでも英語なんで何かいてるのかサッパリ(;￣ー￣川アセアセ

でも外国のサイトに載せもらえるとかうれししいですね♪

サイトの方に僕の車を気に入ってもらっているらしく

メール来たんでオデッセイの画像送らしてもらったら

もう一度載せてもらっていましたが

やっぱり本文が英語でチンプンカンプンww

和訳サイト使って訳してみるもののあまり役にたたずで(-。－;)

でもまぁそう言うサイトに載せてもらえただけでテンションUPだぜww

ブログ一覧 | 日記
Posted at 2011/02/09 00:56:57

<< お見積もり

| 記事一覧 |

2011年!!! >>

イイね！0件

イイね！ランキングページへ

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

北の大地へ 2025 夏　10日目 ...
hikaru1322さん

モーニングクルーズ＆トークセッション
パパンダさん

平日より忙しい連休、お盆期間・・・
ウッドミッツさん

次男とツーリング②
ベイサさん

今日のiroiroあるあーる538 ...
カピまこさん

0814　🌅💩🍱🍱◎
どどまいやさん

この記事へのコメント

コメントする

１５イナズマ０３１９ 2011年2月9日 1:00 すごいですね～～！！僕も英語は全然ダメです（笑）	コメントへの返答 2011年2月12日 0:15 英語チンプンカンプンですww
金ちゃんｽﾍﾟｼｬﾙ 2011年2月9日 1:03 世界ﾃﾞﾋﾞｭｰなんてﾋﾞｯｸﾘ！！日本に限らず通用するｵﾃﾞですね(^ ^)♪	コメントへの返答 2011年2月12日 0:16 サイトの方に気に入られたみたいで^^
こぉくん＠ 2011年2月9日 1:09 おめでとうございます♪ 世界が認めた変態ｵﾃﾞｯｾｲって事ですね(爆)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:16 変態オデッセイが世界に出ちゃいましたww
ｶｯｼｰ@ﾅﾝﾁｬﾗ～ 2011年2月9日 1:09 見ましたよおめでとうございます YouTubeの走行動画まで添付してありましたねぇ世界に認められるォデ羨ましい限りです	コメントへの返答 2011年2月12日 0:18 動画も載せてくれてるんですね^^ カッシー号も十分いけますよ（・∀・）
☆３２０Ｒ☆ 2011年2月9日 1:11 久しぶりです♪日本語もまだまだなのに英語なんて尚更ですね！！！世界デビューいぃじゃないですか(^O^)／このまえYouTubeで見つけました(笑)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:19 お久しぶりです^^ 友達が動画撮ってくれました～実車に比べちょっと縦長に見えるという。。。
あいん 2011年2月9日 1:24 見た見た♪ フロントタイヤ２１５やないやん(笑)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:22 225って送ったんだけどね^^;
弩斜誇ｵﾃﾞ 2011年2月9日 1:28 凄いっす流石って感じですね今年もｶﾞﾝｶﾞﾝいっちゃってください	コメントへの返答 2011年2月12日 0:22 今年はどうなることやら・・・
MHよーちゃん 2011年2月9日 1:33 毎度です♪(・∀・)ノいやぁ～…流石っすね(´д｀) 僕は横文字どころか日本語も怪しいですが…(笑) また時間があれば拝見したいです(°∇°)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:23 是非見てください♪ また集まり誘ってくださいね^^
HIROYA＠LIBERTe 2011年2月9日 1:40 あ～前に見たよ～♪ スタンスでしょ？	コメントへの返答 2011年2月12日 0:24 そうですよ^^ よくご存知で♪
葉～月 2011年2月9日 1:59 世界デビュー凄いですね!!羨ましいです♪ 英語… ウチは全く分からなぃ…(+_+) 日本語… 少々(笑) バリバリ関西弁ですがね(^^)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:24 日本語も勉強不足なのに英語なんてｱﾜ((ﾟﾟддﾟﾟ ))ﾜﾜ!!
ＲＡ３２６ 2011年2月9日 5:43 世界デビュ～(^^ゞおめでとうございます♪ 何て書いてるか気になりすよねｗｗこの際英語も勉強ですね(爆)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:25 ありがとうございます^^ 車の勉強なら頑張れるんですがねww
洗車バカ＆親バカ 2011年2月9日 6:21 凄いですね	コメントへの返答 2011年2月12日 0:26 うれしいです(*≧▽≦）
ＡＸＬ 2011年2月9日 7:12 世界デビューおめでとうございますo(^▽^)o 世界のどこかで「ＳＵＧＩＳＳＥＩ」って言われてるんでしょうね！	コメントへの返答 2011年2月12日 0:26 言われますかねw これで少しは有名になれたかなww
ルパン＠･･11 2011年2月9日 7:31 世界デビュー凄いです(^_^) 外国も深リム好きそぉですねっ(^-^)v	コメントへの返答 2011年2月12日 0:28 好きそうですよね～外国は凄い車多いですしね^^
マロ@LIBERTE 2011年2月9日 7:54 さすがです世界の杉ッセイ（笑うらやましい限りです	コメントへの返答 2011年2月12日 0:29 マロさんの車も十分凄すぎです(^^)v
プードル 2011年2月9日 7:56 みたよー☆ さすがの一言♪	コメントへの返答 2011年2月12日 0:30 次はプードル号ですね（・∀・）
Ｒｅｖｏｌｖｅｒ 2011年2月9日 8:23 世界デビュー凄い事ですね(≧∇≦) 外人が見てもカッコイイって事だね!	コメントへの返答 2011年2月12日 0:31 そうなんですかね？気に入ってもらえてうれしいです♪
ke1@... 2011年2月9日 8:42 外人が認めるってことはｸﾚｲｼﾞｰって思われてますね笑羨ましい～	コメントへの返答 2011年2月12日 0:34 クレイジーオデッセイですねw
ななっせい 2011年2月9日 9:10 世界デビューお(・∀・)め(・∀・)で(・∀・)と(・∀・)う！英語で本文が分からないのは残念ですが｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡なんて書いてあるかきになりますね(´ε｀；)ｳｰﾝ… 次は宇宙デビューですね（爆	コメントへの返答 2011年2月12日 0:35 なんて書いてあるか気になるんですよね^^; 宇宙って・・・スケールでデカ過ぎですww
Osawa 2011年2月9日 9:17 僕も見ましたよ	コメントへの返答 2011年2月12日 0:36 載ってる車どれもカッコイイですよね^^
Ｋ－66 @ ＴＡＮ’ｓＦａｃｔｏｒｙ 2011年2月9日 10:19 流石ですねo(^-^)o あっちのイベントにも行ってみたいですwww	コメントへの返答 2011年2月12日 0:37 一度は見に行ってみたいですね（・∀・）
SHO～5 2011年2月9日 11:22 世界デビューですかぁ！スゴいですねぇ(ﾟДﾟ) 世界進出に向けて、英語の勉強しなくちゃですね(笑)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:38 英語一番苦手ですw
エルドラ 2011年2月9日 12:35 すごいですね(^з^)-☆Chu!! おめでとうございます(≧∇≦)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:39 ありがとうございます(*≧▽≦）
たぁ@(`ω´)ガｩｯセイ 2011年2月9日 12:37 世界とはすご過ぎます(≧∇≦)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:44 僕の車みたいなんが載せてもらえるとは^^;
YOSHI-KUN 2011年2月9日 12:58 世界デビューおめでとうございます♪ これでワールドワイドな車になりましたね☆	コメントへの返答 2011年2月12日 0:39 出幅だけは一人前ですからww
Tanton 2011年2月9日 12:59 お久しぶりです♪ サイト見てみたいです!! 文章は自己流に翻訳して読んどきますから(笑)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:40 お久しぶりです♪ またURL載せときますね^^
☆MAE☆ちゃん 2011年2月9日 14:50 ﾊﾞｯﾁﾘ載っとったね世界の杉ッセイ	コメントへの返答 2011年2月12日 0:41 ドレフェスの時に皆で撮ってもらった写真カースマッシュに載ってたよ～
まっつー☆ 2011年2月9日 16:34 サイト1ヶ月くらい前から載ってましたよ♪ やっぱりかっこいいですね!! 例の件、ちょっとあって今停止中になってるんで、また連絡します(^^)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:41 いつでもご連絡ください^^
オデ松くん 2011年2月10日 1:18 世界デビューとはｗｗｗ凄いっす(^_^)	コメントへの返答 2011年2月12日 0:42 ビックリですw
あｬのっち 2011年2月10日 6:43 やったねぇ	コメントへの返答 2011年2月12日 0:42 やったぜ(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝ━━━!!
波乗達人 2011年2月15日 20:04 すごいな～☆ 英語なんて、なんとなくだよ（笑）	コメントへの返答 2011年2月22日 0:39 フィーリングですねww
Final_Boss 2011年3月3日 17:26 I saw your car recently on some blogs here....it is good to see that you are getting positive feedback keep up the good work.
OBJECT 2011年6月30日 17:37 かっこいい～(^^)

<< お見積もり

| 記事一覧 |

2011年!!! >>

プロフィール

「ツーホール http://cvw.jp/b/756074/32653028/」

何シテル？ 03/23 14:34

杉ッセイ(σ・∀・)σ [ 奈良県 ]

一度消されましたが復活しました！杉ッセイです。よろしくお願いします。

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

ブログカテゴリー

リンク・クリップ

ダイソータンブラー・中栓洗いカテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2020/05/18 22:32:26
ツィーターAピラー埋め込み（２代目）その２カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2018/12/09 18:47:39
ツィーターイルミネーション常時点灯加工カテゴリ：その他（カテゴリ未設定） 2018/12/09 01:38:35

[ 他のクリップをチェック ]

愛車一覧

	アウディ RS4アバント（ワゴン）念願の左ハンドルのMT車
	トヨタアルファードこだわりの後期！
	スズキワゴンR 通勤快適車輌
	トヨタ bB 暇つぶしのおもちゃw

[ 愛車一覧 ]

過去のブログ

2019年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2018年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2014年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2013年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2012年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2011年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月
2010年
01月	02月	03月	04月	05月	06月
07月	08月	09月	10月	11月	12月