あーさんのブログ一覧

YouTubeからひっぱって来ますた。

日本人が開発した超絶テクニックを見よ！


神岡ターン Kamioka turn

超絶テクニック！

<投稿者コメント>
神岡ターンとは、リアが流れすぎるのをコントロールするために、スライド中にバックに入れてスライド量をコントロールする超絶テクです。
なかなか実戦で用いられて鮮明にとらえられている映像は見あたりません。
貴重な映像です。
神岡ターンは日本の神岡政夫が開発したのでその名前が付きました。
映像のドライバーはジャンルイジ"ジジ"ガリ(イタリア)です。

The Kamioka turn is a super-technique for putting the car in reverse on the slide to control slipping of a rear tire too much and controlling the amount of the slide.
It is used in the actual combat and the clear picture is valuable.
Because Masao Kamioka in Japan had developed the Kamioka turn, the name was given.
The driver of the video is Gianluigi"Gigi"Galli(Italy).

補足
「走行中にバックギアに入れるのは可能か？」
というコメントが目立ちますので補足しておきます。
操作的にはブレーキとサイドブレーキでタイヤをロックさせ、その隙にバックギアに放り込むということで、機構的には可能なようです。

Supplementation
"Is it possible to put it in the reverse gear while running?"
The comment supplements because it stands out.
It seems to lock the tire with the brake and the parking brake operating it, and it to be mechanically possible by throwing in at the chance to the reverse gear.