かずっとのブログ一覧

晩上好（中国語でコンバンワ）

漢字の国からお届けします

まず一品目は
←
←
コチラ


まぁ、パッケージを見てもらえば判ると思いますが
コーラです。


日本の漢字で表すと


「可口可楽」
コチラの発音ではカァ・コウ・カァ・ラ
正確にはちょっと違いますがこんな感じ。
日本と同じ略し方で「カァーラ（コーラ）」で通じます。


↓↓お次はコチラ↓↓



ハイ、パッケージのとおりサントリーの「ウーロン茶」でございます。

「三得利」はこちらで発音すると「サン・トゥオ・リー」です。
ウーロン茶は烏龍茶で同じ。
ただ、冷やして飲む方法は日本からの逆輸入みたいですね。


↓↓そして最後は↓↓


まぁ、パッケージにも書いてある通り、
リポビタンです。
ただ、今までの２点とは違い、「リー・ポー・ジェン」と読みます。
こちらは発音を真似たのではなく、意味から名前を決めたパターン
ですね。あ、発音も半分真似てますね。


こんな漢字（感じ）です。
味は変わりないです。


あ、それからね。
アテンザはこちらでも結構見るのですが、
「ＭＡＺＤＡ６」の名前で売られてます。

発音はね。







「マツダ・リュウ」





('A`)