老兵のブログ一覧

なかなかイイじゃん(^^♪






※おまけで追記ｗ＞


Alfa and Mazda will share the windshield and frames, front bulkhead and engine compartments as well as front and rear axles. The cars will be about the same size and weigh roughly 2,200 pounds.
アルファロメオとマツダは、フロントガラスとフレーム、フロントバルクヘッドとエンジンルームだけでなく、フロントとリアの車軸を共有化する。＝ほぼ同じサイズで同じ1000kg程度の重量に。

The two cars will share structures to keep costs down, but sources say the exteriors will be completely different and in fact no body panels will be shared. Overall common parts will be around 40 percent.
コストダウンのために、構造は共通化されるが、エクステリアデザインは全く異なったものになり、ボディパネルも違うものになるはず。共有化されるパーツは40%程度でしょう。

The Spider will also use its own engine. Just one size is being engineered for launch — a version of the 1.4-liter, turbocharged Multiair four. U.S. versions will have about 160 hp. The engine will be mated to a six-speed dual-clutch automatic transmission.
エンジンもスパイダー固有のものが使われ、「マルチエア1.4Lターボエンジン」。
アメリカモデルは160hp程度で、６速デュアルクラッチを搭載。








↑こんなのっポイのが出て来たらどうします？（笑）