トシ兵衛のブログ一覧

車好きには昔懐かし映画ですが各国のマシーンがアメリカ大陸を縦断しながらゴールを目指しコメディチックな展開で競うアメリカ映画のキャノンボールを久し振りに見ましたが改めて見ると上映当時には違和感無く見てたのが今になってから見るとオカシなトコが沢山有ります。特に何なんじゃこりゃと感じたのはコンピュータースバル車に乗って日本人役で出演してるジャッキーチェンとマイケルホイの会話がドォ聞いても中国語では無いかぁ。確かに本人達は中国人なのだから中国語を喋る事は当たり前なのですが日本人役なのだら中国語しか喋らないのは違和感有り過ぎ。喋った日本語はサヨナラとか挨拶程度の会話だけ。製作者側でドォ思ってこの映画を作ったんでしょうかネ？多分、当時のアメリカ人的な感覚では中国人も日本人も同じだと解釈されてたんでしょうネ。最近でもアメリカ人へ好きな日本人は？と、インタビューした番組でジャッキーチェンと答えたアメリカ人が何人か居ましたから(笑) この映画は2作だったか3作迄有ったと思いますがソノ中で空中に浮かび上がる！？三菱のスタリオンも出てたと思います。日本人役は変わらずジャッキーチェンと相棒はリチャードキールでした。ちなみにリチャードキールとは007シリーズのロータスエスプリが潜水艦になる10作目と、ついに宇宙での戦いになった11作目に何故か憎めない悪役のジョーズ役で出演してた銀歯の大男です。最近お目に掛からないと思ってたら事故で身体に障害が残り歩行困難になり俳優業から引退したそうです。チョット残念で気の毒な話しです。