レガGのブログ一覧

明日(3/10)の夕方から、出張で代々木に行きます。
帰ってくるのは日曜日(3/13)の午前中。

今週は帰りが遅く、また明日からは不在となるため、ブログがアップできずスミマセン m(-_-)m

では、行ってきます！

雨が降って汚れたので洗車をしました。
仕上げは「ソフト９９ フクピカ」を使っているので、洗車後はスベスベで、雨が降ると水玉コロコロです。

ところが、雨が乾いた後はご覧の通り、テントウ虫模様に・・・ (ToT)

水と一緒に汚れも流してくれる親水性のコーティングにチャレンジしてみようかなァ～。 洗車が楽みたいだし。

サイドシルやリアゲートに装着されているアルミプレートには、青いシールが着いていますよネ。
これって、どうされていますか？

今日、スバルに行って、お世話になっている営業の方と話をしていて、この話題になったのですが、「プライベートの車(フォレスター)はまだ青いシールがつけたまま。 位置的に傷がつきやすい所なので、傷がついて破れてきたら、剥がすつもり。 そうしたら、またキレイになりますからネ (^o^)!」 とのこと。

レガＧ号も写真の通り、まだ青いシールがつけたままです。

今度は、スバルのウンチクネタです。これで最後です。

スバルのキャッチコピーは知っていますか？
写真の一番右上に書いてある、
「Thick. Feel. Drive」
が正解です。
これって何となく目に入っているけど、あまり記憶に残らないですよネ。

意味は、
「オラオラぁ、考えろ、感じろ(ﾋﾟｼｯ)、運転しろ(ﾋﾟｼｯ、ﾋﾟｼｯ)！」
というちょっと危ない感じにも訳せそうですが、レガシィのカタログを見ると
「先を見通す知性と卓越した完成を磨き理想へ向かって走り続ける」
といった思いが込められているようです。

これに比べて、Ｎ社の「Shift the future」は解りやすいですネ。

もう一つ、レガシィのウンチクネタです。

現行(BP/BL)レガシィのキャッチコピーは知っていますか？
写真のＢ４の下に書いてある、
「I feel LEGACY」
が正解です。 でも実はこれってカタログにはどこにも書いてないんですよ。

レガシィのＨＰでは、さらに日本語が追加されてます。
「そのクルマは、私の美意識を挑発する。I Feel LEGACY」

ちなみに、3rd(BH/BE)は
「新世紀LEGACY」
でしたが、その前は知ってますか・・・？