どうしたらいいの…？

坊やが運動会で履いていたゴーオンジャーの靴が
真っ黒になってしまったので
終わった後に洗っておきました。

名前を書いたところがきれいに真っ白になってしまったので
もう一度書き直しました。

ところが、昨日のこと…

保育園へお迎えに行った時に、先生から

「どんぐり坊や（仮名）くん、お友達の靴と間違えて
履いてるみたいです。」

どうやら、先にお迎えに来たお友達が間違えちゃって、
うちの子と同じだった靴を履いて帰ってしまったらしく、
昨日、坊やの名前が入った靴を渡されました。

・・(*・o・)

名前書いちゃったよ…油性ペンで。

除光液で消したけど、完全には消えないよ…
（あんまりこすると、ほかの印刷部分まで消えてしまうので。）

洗えとは言わないけど、そのまま渡されても…

こういう場合って、お友達（の親）に謝ったほうがいいとは思うけど

名前を書いてしまったことで弁償なの？