tokijirouのブログ一覧

釜山に着いたらまず目に付く”屋台”の列。

美味そうな匂いと色が僕らを誘います。

どれどれ？どんなものを売っているのかな？

手前から釜山おでん、焼餃子、あの赤いヤツは”トッポギ”です。

それらを手際よく焼いたり煮たりアジュンマが忙しくしています。

愛想良くお客に声かけていますよ。



お皿いっぱいのトッポギと焼餃子適当量（笑）でW5000。￥400しないくらいです。

ちょっと食べるっていう感じじゃなく、結構ガッツリですから後のことも考えてみんなで分けましょう（笑）

釜山のアジュンマ（オバチャン）たちは意外と恥ずかしがり屋さんが多く、写真を撮ろうとすると

嫌がるケースも多いです。勝手に写真を撮ろうとすると怒る人もいるようですから、屋台では

何か買った後で写真を撮らせてとお願いしましょう。


☆屋台で便利な韓国語講座☆

「オルマエヨ？」（いくら（値段）ですか？）

「マシソヨ」（おいしいです）

「カムサハムニダ」（ありがとう）

「サジン・チゴド・トゥェナヨ」（写真をとっても良いですか？）