焼き直しでもらったトロフィーっておいしいの？

と、言うのが正直な感想でした、アカデミー賞。

「硫黄島」とか「バベル」は特に思っちゃいないんだけど、納得いかーん！と思うのが作品賞だよー「ディパーテッド」が受賞っておいおいおい。

だってさー「インファナル・アフェア」のハリウッドリメイクって言えばさも聞こえはいいかもしれんけど要するにパクリじゃん。アメリカに舞台移して脚本もアメリカ人にわかりやすいように変えられてるけど、元のアイデアはインファナルからでしょ。それでよくあの会場でステージに立ってトロフィーもらおうって気になるよなーやっぱメリケンの考えることってわからんと思っちゃったよ。人の褌で相撲取るのは恥にならないのかあの国は。

「ディパーテッド」はまだ観てないし観ないまま上映終了するかもしれないんだけど、少なくとも「インファナル・アフェア」三部作を観た時はストーリーにしても映像にしても深いものを感じたんだよね。でも「ディパーテッド」にそこまで深読みに値するものがあるかっつーと期待は出来ないんだよな。
「自分は警官なのだ」と言う信念を持って泥の中で生きて死んだヤンと警官でありながらヤクザのスパイであったと言う過去を引きずりながら「善人になりたい」と足掻いて破滅した上に更に苦しみ生きて続けていくであろうラウ、と言う構図はアメリカ人にはわかりづらいかもねーとは思うんだけど、だからってそっちの思想レベルに合わせた作品に賞をくれてやるって言うのが理解できません。

なんつーか、ハリウッドどころかアメリカ全体の映画業界の程度がよくわかったなっと。

最近なかなか映画行く時間が取れないんですが、今週は一本は観たいと思ってます。水曜あるし１日だしね。少なくとも「墨攻」は行きたいんだけどなー。