Ｋｅｉ＠Ｇ-TURBOのブログ一覧

夕べ寝たのが遅かった上に６時半に起き、お伊勢参りで歩き倒して疲れました～。晩御飯食べに寄った友人宅でごろんと寝てしまって…半時間くらい寝たのかなぁ。そんで家に帰ってきました。

今日は内宮参拝してからおはらい町歩いて、徴古館と農業館見て外宮参って、小俣の古本屋と言うコースで動いてました。お天気よかったから結構な人出だったんだけど、宇治浦田の駐車場に着いたのが９時だったもんで駐車スペースは余裕で確保、内宮参拝したらちょうどすし久の開店時刻に入れて、となかなかタイミング良く動けたのではないでしょうか。外宮４時過ぎに行ったんだけど、夕方の人が引いたあたりの雰囲気が好きなんだよね。

今日はゆっくり風呂入るぞー。その前に金魚にエサあげて、コンタクト外しておこう。

参拝してからちょっと早めのお昼です。すし久秋限定のメニューきのこご飯。
これよりももっと色々ついてるコース頼んでる人もいます。今隣で最後に残ったとろろご飯との戦いが終了。この後は餅だの伊勢うどんだの食べるとか言ってるんだが…大丈夫か？


お天気も上々で絶好の参拝日和です。みなさんもよい休日を。

と、言うわけで帰ってから観てみた訳ですが、ＰＣならほぼ無問題で鑑賞出来ました。

しかしこれ香港版じゃないわ。字幕が台湾語しかないですよ。香港版なら北京語と英語の字幕があるらしいんだけどねぇ。ってことは台湾版か中国版のどっちかってことかしら？まあでも殆どの台詞は覚えてるから問題なし。画像さえあればオッケーさ。ちなみに特典のカードが入ってた。一枚ダブリがあったんだけどショーン･ユーでした。どうせならエディソン･チャンがダブってたらよかったのになー（ｗ

にしてもさー「香港映画ＤＶＤ」ってつけられてると香港版かと思ってしまうんだよね。出品者はもうちょっと書き方考えた方がいいと思うな。
それに私ももうちょっと頑張って中国語分かるようにならないとね。意味がしっかり分からないまでも北京語と広東語の区別は出来るくらいに。字もちゃんと読めるようになりたいなぁ。そうすればパッケージ見たら違いが分かるんじゃないかと思う。まあ数こなしていきましょう。香港現地版への旅はまだ始まったばかりですよ。

そんなこんなで観終わったらこんな時間です。いかん、今日は朝からお出かけだよ。寝よう。