• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

豆球ちゃんのブログ一覧

2016年11月02日 イイね!

蜘蛛バイナルと筆記体

私のジムニーJB23Wに貼ってある蜘蛛バイナル



英語で何書いてるのか気になったこの頃…('ω')


蜘蛛の絵が貼ってあるのだから

きっと蜘蛛の素晴らしいさ、

蜘蛛の魅力でも書いているのだろうか?

『蜘蛛ファンの人達へ捧げる うんたらかんたら』

ってきな?(´-`).。oO


妄想をもやもやとしているうちに

気になって翻訳開始。

バイナルには筆記体で書いてあって文字も

その書く物によってコロコロと形を変えるので

解読しにくいし 分かりにくい…。 ( ˘•ω•˘ ).。oஇ


中学の頃は筆記体好きだったな~ぁっと

翻訳しながら思い出していた。


ネットと 写真を交互に睨め合いっこ

少しずつ翻訳…。

日本語へ変換されなかった英語は再度調べ直し

再度翻訳クリック。

そんな事の繰り返し。


30分…?

1時間…?

どれくらい経ったかな…。

とりあえず 頭が痛い…。

久しぶりに脳を使い どうやら容量オーバーらしい。




うん… 私のおつむは こんなモンw 知ってたww

でも私、負けないッ!(キラキラ)


痛い頭を我慢しつつ 翻訳を続けた。

そして…

ッ! 翻訳出来た!? やったー・:*+.\(( °ω° ))/.:+

テンション アゲアゲ☆

えーっと…なになにーぃ?(˘ω˘ ≡ ˘ω˘)

"We believe that this fortune showed be shaved with all the peopler of the world."

『我々は、この財産が見えたことが世界の

すべての住民と剃られると思っています。』





…なんのこっちゃ…

蜘蛛と関係ないやん…どうゆう意味や…?

容量オーバーの私の頭は遂に


。・*・:゚ 'ω' ゚:・*・ 。 ッパーン



翻訳はその英語文をそのままに翻訳しただけなので

わかりやすくは 教えてはくれない…。


『財産』って文は 車の事かな…?

まさか 日本語まで書き換えないとダメだなんて…

流石に頭痛いし 疲れてしまい 私は考えるのを止めた

Posted at 2016/11/02 18:45:00 | コメント(3) | トラックバック(0) | 愛車 | 日記
2016年10月30日 イイね!

ジョイポ→じむっぺ

今日はようやく ジムニーの納車日です。

話さば長い話し…

あれはそう…一ヶ月くらい前…( ̄-  ̄ ).。oO




いつものように朝市の野菜を出荷しに

仕事場へ向かいました。

行きは何も無かったのです;

外見はボロいですが…いつも通りに走る

イイ車でした…。(関係の話)


車を仕事場へ止め 野菜を袋詰めして

コンテナに入れ、車に乗せて

『よし行くぞー٩( 'ω' )و 』


ブルルーンッ ブルルル、ブーーン(走)

(数m進み)


ルルルル…ル… ……プスン……



『…ん?٩( 'ω' )و 』


てっきりエンストしたのかと思いました。

それくらい静かに止まったんです…( ´・ω・`)

エンジンを回しても セルが回るが着火しない…。

おかしいと思い、車から降りて兄者と

変わってみても付くこともなく…。

両親や車屋さんに電話して着てもらって

あれやこれやと いじっても動く気配をみせず。



♪*゚どなどなどーなーどーなー

ジョイポをのーせーてー...♪*゚



『ジョイポ…』っと見送ったのが最後でした。


原因を探して部品交換をして30万。それでも動かず

やっと分かったところは タイミングベルトでした。

ベルトの凸凸凸凸凸 したところの山が

何ヶ所か削れ、それがズレて そのまま走り続け

ピストンがバルブにあたり…うんたらかんたら

修理するには30万ほど掛かると言われました。

…出来る事なら直して乗り続けたい…。

『修理しても またいずれ何処かが痛んでくる。

それなら新車を買い換えた方が』


…(´゚ω゚)


側にいた兄者も 苦笑い。

兄︰仕方ないよ、その時が来てしまったんや…;
20万㌔も走ったんや…、充分走ったで…。

私︰( ´・ω・`).。o{25万で折り返しの人もいるもん…}




掛かった修理費の30万は

『それで直らなかった』ので無しにしてくれた。

その方が助かった…。


そして新しい車を買うために

親のお金を借り 祖母にも借り。

ジョイポのクーラーを直す為に貯金してた

2年間分の500円玉貯金缶詰…5、6万。(開放)

まさか…車を買い換える金になるなんて

思ってもみなかったよ…。(´・∀・`)ハハ…


話を戻して複雑な気持ちを抱えながら 中古車へ。

希望では 『オオカミ子供の雨と雪』のお母さん

花ちゃんが乗ってた ジムニーSJ30型80年式に乗りたいと

思っていた。

『こんなお母さんになりたい』という

私の憧れの存在でもあったから…。



でも…SJ30型は かなり古く、あったとしてもサビで

ボロボロだとか…。

なら…少しでも面影があるもの、ギリギリ四角い感が

面影が残っているもの、JA11型を選んだ。

ですが両親や他社のショップも人に猛反対されました。

確かに年収72万の私には故障した場合

維持できるわけでもなく…。

兄者は同じ年収の時に180SXを買ったわけだが…

欲しいと言う意思を貫き通したか…

同じ年収頃ながら……よくやるぜ…ww;(苦笑)



…などなどと 他にも色んな事がありましたが

やはり『家の車』で『家族全員が使う車』

でもあるので新車の車を買う事になりました。

『MTのジムニー』という 条件で

一ヶ月程 仕事場の車を代車としてお借りして;

ようやく届いた、ジムニー。JB23W

命名『じむっぺ』。


新車を乗った時は恐る恐る;

アクセル踏めば『 (´º∀º`;)ファー--ッ!! 』な心境

取りに行く際に同行してくれた兄者と180SX。

ちょっとコンビニに寄って行き、

駐車場で写真(車)を撮りまくる兄妹ww


店員︰{はやく中に入れや…}




仕事場で兄者自作『慣らし運転』看板を

作ってもらった。



1,500㌔までは慣らし運転をしています。

まずは2,500回転で500㌔。

仕事していたら500㌔なんて1週間で済むさ( 'ω')و ̑


燃料はエンジンにも良いと家族2人に押され

ハイオク満タン。5,000円でお釣りがきた。

もう少しで 給料日なので お金の具合…

財布と相談して これからハイオクか、レギュラーか

決めようと思います(^ω^;);););)


6日には 警報機も付ける予定です。

物騒ですからね;

これもまた お金が掛かる…;

徐々に愛着が染み込みだし…

可愛がっていこうと…思います(・w・`※)
Posted at 2016/10/31 19:28:45 | コメント(2) | トラックバック(0) | 愛車 | 日記
2016年01月28日 イイね!

AT代車は 怖いよ... ((´д`)) ブルブル…


20万kのエブリイ ジョイポを
月曜に車検出し 代車で
AT乗用車のアルトが家に来た。


(↓は仕事場)


扱えるかと心配してた
ボンネットがジョイポより長いので
いつもより 慎重めに...;
どうにか 扱えそうです♪


そんなある日
ジョイポが車検に出ていって
3日目のある朝...

いつも様に 車を開けると
アルトがハザードランプが
チッカチッカ☆


(´・ω・`).oO(あれ?後部ドアを開けると点滅するの?)



(間...)


(‥ )ン?



《ピーッ!ピーッ!ピーッ!ピーッ!》

Σ(◯дО;ノ)ノ



ぼ、防犯ブザーッ!?(激しく☆動揺)


どうやら この代車は防犯ブザー付きで
昨夜 母が乗り 鍵から【ロック】を
掛けたらしい。

それを知らぬ私が 【普通】に鍵を開けて(ry

慣れない事にあたふた
鍵のロックを押しても止まらない
兄者に任せる。

(||´Д`)はぁ...。心臓に悪い...



帰って 兄者が母に問い詰めました(`ω´)



が...
そして今日も



ドア〈ガチャ... 〉


ハザード〈チッカ チッカ チッカ...〉


(  ̄ω  ̄ ).。oO(ん~ これはあ...)



《ピーッ!ピーッ!ピーッ!ピーッ!》


▂▅▇█▓▒ (’ω’) ▒▓█▇▅▂うわぁぁぁ!!

(犯人→父)


...少しブザーのタイミング(?)が
分かってきました...(苦笑)


二日連続は キツイと 思いながら
仕事へ向かっていたら...
交差点に入る前に
アクセルとブレーキを
踏み間違い 冷や汗とビビリがトッピング☆
事故とまでには なりませんでした;
対向も歩行者もなくぅ...


折角おさまった 脈拍が
又上がりました(x_x)
ブルーな気分が続いて 兄者とタッチ...


ATは【怖い】と
〈好んで乗る物ではないもの〉
と心の中で 認識してしまいました。


あぁ...MTのジョイポが恋しい...(´д`)
早く帰ってきて~ぇ...
Posted at 2016/01/28 15:31:26 | コメント(2) | トラックバック(0)
2016年01月01日 イイね!

🎍HAPPY🐵NEW🌅YEAR✨



今年もよろしくで~す♪
ブログも 色々少ない
...でも 燃費記録は 欠かさずw

こんな私ですが 今年もよろしくです
Posted at 2016/01/01 11:03:18 | コメント(1) | トラックバック(0)
2015年12月15日 イイね!

誕生日と1年 ミ´ •ω• ミ

どうも~ぉ|ω・`)ノ |Юお邪魔します

こんな時しか ブログ書かない

豆球ちゃんです! (*´╰╯`๓)

今日 28歳に なりまして...

頂きました 家族のプレゼント☆





はしっこ弁当(ケーキの端の部分だけを
集めた箇所)は 殆ど家族に

突っつかれました;
私のケーキだぞ٩(◦`^´◦)۶


兄者からも頂きました

可愛いネコのヘアピンなど(´ω`*)




今回は予想付いていたけど...

まさかあのタイミングで

これを買いに行ってたなんて...

侮れないです...(苦笑)
(;´-`).。oO


とりあえず 今年も

どうにか 1年を無事に過ごせました
(o´Д`)

1年は 経つのが早いな~...;
Posted at 2015/12/15 21:44:49 | コメント(3) | トラックバック(0)

プロフィール

「お久しぶりです 6万㌔です ٩(´・ω・`)و」
何シテル?   01/21 09:12
初めまして、豆球ちゃんです。 24年の8月の終りに遂に若葉を外しました。 これから生涯、死ぬまでが、危ない時期です!(w"・; 安全運転を心掛けます...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/9 >>

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

リンク・クリップ

健在ですww 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2014/06/21 15:14:32

愛車一覧

スズキ キャリイトラック ノーハン (スズキ キャリイトラック)
仕事用 。゚(゚^ω^゚)゚。
スズキ ジムニー じむっぺ (スズキ ジムニー)
ドキドキジムニー
日産 180SX ワンコ (日産 180SX)
この車の時は 兄の車で私は横乗りです よろしくお願いします✩
スズキ エブリイ エブリィ (スズキ エブリイ)
よろしくです

過去のブログ

2019年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2017年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2016年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2015年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2014年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation