• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+

ルルの父さんのブログ一覧

2012年08月02日 イイね!

「ぎゃーけ」って、わかりますか?

「ぎゃーけ」って、わかりますか?久しぶりに、この本「佐賀弁辞典」を見てたら、
付録で付いていたCDに、こんな曲が入っていました。




その前に、佐賀弁クイズです。
いくつわかりますか。

①あんじゃいもん

②ぎゃーけ

③きんぱんじゃー

④ちゃーがつか

⑤びっき

⑥ひらくち

⑦ひゃー

⑧ほとめく

難しいやつから、あげてみました(笑


さて曲なんですが、




これは「おりきんばっちゃん」という、
佐賀に古くから伝わる民謡です。

といっても、
自分はこの歌は知らなかったのですが、
就職してから年配の方が、

飲み会の時アカペラ(カラオケなんてない頃)で
歌われてたのを聞いたことがあります。

最初は、なんて歌われてるのか
さっぱりわかりませんでした。

当時の一般的な佐賀弁
じゃなかったですね(爆汗




動画にもアップしてるんですが、
ここにも歌詞をあげときます。


ところで、佐賀弁の答えですが、

①あんじゃいもん ⇒ 兄貴

②ぎゃーけ ⇒ 風邪

③きんぱんじゃー ⇒ 几帳面な人

④ちゃーがつか ⇒ 恥ずかしい

⑤びっき ⇒ 蛙

⑥ひらくち ⇒ 蛇、まむし

⑦ひゃー ⇒ 蝿

⑧ほとめく ⇒ もてなす

でした。わからなかったでしょう(汗

佐賀でも、あまり使わなくなってきている
言葉もありますね。



またまたですが、

皆さんのおかげで、みんカラ定期便で、
連続して1位をいただきました。
本当にありがとうございました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■愛車ランキング(7月25日~7月31日)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ルルの父さんさんの愛車の注目度は?
(※愛車紹介の関連ページに付いた[イイね!]が対象です。)
------------------------
◆スバル レガシィツーリングワゴン
------------------------
1位(113イイね) ルルの父さんさん
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━




※古いレコードの続きを
 フォトギャラリーにアップします。

 https://minkara.carview.co.jp/userid/1300450/car/953830/3201768/photo.aspx





Posted at 2012/08/02 01:00:11 | コメント(1) | トラックバック(0) | 佐賀弁 | 日記

プロフィール

「[整備] #ソリオ 約2カ月ぶりに洗車&コーティングしました。 https://minkara.carview.co.jp/userid/1300450/car/3005555/6242283/note.aspx
何シテル?   02/27 00:50
レガシィ最後の投稿から7年、久々ではありますが、 レガシィからソリオへの乗り換えに当たって、 みんカラの投稿を参考にさせていただいたので、 少し、投稿をし...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

nubaruさんのスバル レガシィツーリングワゴン 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2011/10/07 14:43:40

愛車一覧

スズキ ソリオ スズキ ソリオ
レガシィの車検が近づいたことや、前後左右に傷が絶えなかったので、コンパクトで、乗りやすい ...
スバル レガシィツーリングワゴン スバル レガシィツーリングワゴン
2011年6月、C型にマイナーチェンジした レガシィツーリングワゴンの 2.5i アイサ ...
スバル レガシィツーリングワゴン スバル レガシィツーリングワゴン
前車に見切りをつけて、 次の車を探していたところ、 丁度BHの年改でD型が出たので、 ...
三菱 ギャラン 三菱 ギャラン
GDIエンジンのCMに魅せられて 購入しましたが、 購入直後からエンジントラブル (交 ...

過去のブログ

2021年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2020年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2013年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2012年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
2011年
01月02月03月04月05月06月
07月08月09月10月11月12月
ヘルプ利用規約サイトマップ
© LY Corporation