alpsmonkeyさんはじめまして
以下、アドバイスとは成りませんが、個人的な考えをお伝えしますネ!?
純正のバックビューカメラ映像の流れは、
バックビューカメラ → バックビューカメラC/U → ディスプレイ と成ります。
*バックビューカメラC/U(コントロールユニット)
ですので、単刀直入に申しますと、、、
車両側にバックビューカメラC/U がない場合ですと
純正カメラ単体の購入ではリバース映像はディスプレイ表示出来ません。
(alpsmonkeyの車両にバックビューカメラC/Uが備え付いているか?確認が必要です)
参考 → http://minkara.carview.co.jp/userid/131776/car/28388/36185/note.aspx
バックビューカメラC/U の役割としては、
1.バックビューカメラへの電源供給(5vなのかな?)
2.リバース(バック)信号の受け取りと制御(映像切り替え)
3.ディスプレイへのバックビュー映像の出力
4.ディスプレイC/Uへのカメラの接続認識信号の出力 です。
*純正品を使わなくても、この機能を別なもので代役は可能です。
以上、お役に立ちましたでしょうか!? ^^;