• 車種別
  • パーツ
  • 整備手帳
  • ブログ
  • みんカラ+
イイね!
2010年11月01日

面白CM

何度聞いてもフランス語にしか聞こえないんです!!

とりあえず聞いてみてください!!(携帯の方はごめんなさい)



実は津軽弁なんです。
なんて言っているか分かりますか??

全く分からないですよね~~~~~。
青森の方は分かるでしょうけど・・・
ではなんて言っているかお答えしましょう。

「わのかでパン、しけるめに鍋さフォンデュせば、うだでぐめよ(わたしのフランスパン、焼きたてのうちに鍋でフォンデュすればおいしい)」

「せばだば、やってみら(それでは、やってみます)」


ですって!!
東北弁はもともと口を大きく開かないで発音するのでフランス語っぽいのは知っていましたが、この津軽弁はまさにフランス語まんま。いや~~~~、面白いですね~~~~。
日本語って北は北海道から南は沖縄まで様々な方言があるので知らなければ全く分からないですよね。

我が千葉県でも地域によってもかなり色々な方言があるので面白いです。
「千葉県東部の方言」に色々のっているので良かったら見てください。僕にとっては当たり前の方言がいっぱいありますが、北海道出身のうちの鬼〇メにはチンプンカンプンだそうです。(笑)

そうですね~~~~、その中でも東京へ上京する前の高校生まで良く使っていたのは、以下のものなどがあります。いくつか抜粋してみました。

・いぎれる      ハイテンション    気分が高揚した様、ハイテンション状態を指す。
・いしてえ      ひどい         「いしてぇつら!」は「ひどい顔!」または「不愉快な顔!」
・うだでー      ゆううつ        憂鬱のみならず、しんどい、つらいなど気分を表す。「あの上司を見るだけでうだでくなる」の表現もあり。
・おっとばす     追う          人・動物を「追いかける」・「追い払う」こと
・おっぺす      押す          「引いてだめならおしてみろ」は「しょっぴいでだめなら、おっぺしてみろや」という言い方になる
・かっちゃぐ     ひかっく        「かさぶた、かっちゃぐでねえよ!」は「かさぶたを、ひっかくんじゃないの!」
・かまちこ      トカゲ         かわいいでしょ?「かまちこ」って言い方(笑)
・つっぽす      突き刺す       楊枝をつっぽす、針をつっぽす のように使います。
・じゃぶくった    靴に水が入った   靴の中に水がじゃぶじゃぶ入った状況。「がぶくった」ともいう
・じゃみる・じゃびる  墨・塗料などがにじむこと   知り合いの看護婦が「絶対標準語だ!」といって譲らなかった言葉
・じゃーぼ     お葬式        「今日のじゃーぼはおおじゃーぼだったな~~」大きな葬式だったな~~~の意味。

等など。色々あります。
かなり地域限定な方言がかなりあるので色々調べてみると楽しいですよね。

皆さんのところではどんな方言がありますか??
ブログ一覧 | 日記 | 日記
Posted at 2010/11/01 19:39:21

イイね!0件



今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

初めて車庫証明取りました。
ベイサさん

【金沢クラミーアフターツアー①】 ...
LEN吉さん

今日の一杯はWTO産地指定の焼酎で ...
kuta55さん

🏁 IS Fラストラン 〜阿蘇ミ ...
o.z.n.oさん

【グルメ?】実験後は、飲みたくなる!
おじゃぶさん

今朝の読書 Old-timer N ...
彼ら快さん

この記事へのコメント

2010年11月1日 23:08
ははは!千葉県東部の方言いいよね~!
爺さん婆さん相手の会話だとほとんど全部使うね!(笑)
『じゃみる』はオイラも標準語論争した事があります(爆)

※ちなみに千葉西部(千葉都民)のうちの奥様にはほとんど通じません(^_^;)
コメントへの返答
2010年11月2日 13:10
こんにちは~~~~。

やっぱりジモッティーにしか伝わらない方言は良いですよね。
僕の方では『じゃびる』になります。

千葉都民の方々はやはり都会な言葉なんですかね~~~?!(笑)
2010年11月1日 23:15
ぜんぜんネタに絡みませんが仲里依紗ちゃん、最近お気に入りです♪
コメントへの返答
2010年11月2日 13:11
こんにちは~~~~。

仲里依紗この頃良く出てますよね。でも僕には嵐のニノにしか見えません!!(笑)
2010年11月3日 12:16
ホントに東京都の隣なのかと疑いたくなる方言ですねえ。。。
ほとんど聞いたことありませんwww

それに比べりゃ、関西なんて大したことないですね♪
コメントへの返答
2010年11月3日 19:21
こんばんは~~~。
お江戸東京のお隣なんですけどね~~~。(笑)

東京に行って方言が恥ずかしかったのを覚えています。

プロフィール

「あけましておめでとうございます!! http://cvw.jp/b/132048/47444013/
何シテル?   01/01 04:53
子供たちがすっかり大きくなり一緒に出かけることもほぼ無くなり(涙)維持費も安く燃費のいい軽自動車に。 それでもカッコよくて楽しい車が好きです!! 鬼○メの要...
みんカラ新規会員登録

ユーザー内検索

<< 2025/8 >>

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

リンク・クリップ

👺💕いけないことをしそうです💃🏻😚 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/09/24 22:25:01
マイペースなBOSSブログ 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2016/08/04 23:02:00
改良版 
カテゴリ:その他(カテゴリ未設定)
2015/12/20 19:48:00

愛車一覧

ダイハツ ムーヴカスタム オミガワ号 (ダイハツ ムーヴカスタム)
子供たち大きくなり通勤と買い物がメインになり軽自動車で十分になりました。
ダイハツ ムーヴカスタム ダイハツ ムーヴカスタム
仕事で使っていたアルトがもうすぐ車検になるところで足回りから異音が発生し、それならばと友 ...
トヨタ エスティマL トヨタ エスティマL
中古で買ったMCR30のGだったんですが、気がつくと何時の間にかナンチャッテアエラスに。 ...
トヨタ bB トヨタ bB
妹のイケイケbBです。 かな~~~~~りの強面です。
ヘルプ利用規約サイトマップ

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車、今いくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離(km)
© LY Corporation