はじめまして。
ARMA2の前の世代のArmAでは、
動作環境として、XPのみという表現がされれていますが
Vista SP2の32bitまで動作確認できております。
ArmAは、サーバ側とクライアント(通常ゲームとして利用する側)とあるのですが
サーバ側については、ArmAでもWindowsServer2008(32bit)で動作確認しております。
※サーバは、製品に同梱されています。
64ビットに関しては、怪しい感じがするが、なんとかサーバとして動くかな?
という感じです。
まだ、手元にArmA2がない為、実際に動作確認はしていないのですが
ArmA2は、Vistaも動作保障に入っていると思いますので、WindowsServer2008でも
動く可能性はあるのではないかと思います。(未確認ですので自己責任でw)
マシン側のスペックとしては問題はないかと思います。
(ただし、どの程度のものを求められるかは人によりますので)
私のマシン環境もほぼ同じで、グラボが Geforce 8800 GTS(640)で、挑戦しようと思ってます。