池田雄二のブログ一覧

　今日みた夢はこうだった。MT車を運転している夢をみた。少し不慣れだが、直に慣れそうな感触だった。
　ここからは夢の分析をする。自動車免許はＭＴで取得している。取得後、父の車がＭＴ車だったので、少し公道で運転したことはあるが、それっきりである。ただし2輪は全てＭＴ車で、今でも頻繁に運転しているのであり、多分夢の通りになるのではないかと思う。そういうことを偶に考える。また最近、軽のキャンピングカーが欲しいと思っている。この辺が原因だと思う。
　ところでＭＴ車はマニュアルトランスミッション車という意味だが、マニュアルというと、日常ではどちらかというと、説明書とか手順書のような意味で使うことの方が多いように思う。ところがマニュアルには「操作等が手動式であること」の意味もある（『大辞泉』「マニュアル」）。和製英語ではない。