やっと終わったよ・・・・・・・・・

えーと、まずはごめんなさい。
学校のほうの課題が忙しくて放置してしまいました。
輪講なんですが、
同じ研究室のダチの1.5倍くらいの量の論文を教授から頂戴しまして。
その論文が英語でして、来る日も来る日も辞書を片手に翻訳、翻訳…
やっと一回目の発表が終わって修正点を承り、
後はその通りに直してまた発表です。
７月１０日に単位を頂戴する本番があり、それさえ終わればまた復帰できると思います。
それまでは少しお待ちを。