yah！⊂(ﾟ∀ﾟ⊂)ﾔ-!!のブログ一覧

かわや、はばかり、せっちん、化粧室、手洗い、Ｗ．Ｃ．・・・・。

そう、「トイレ」の別称である。

世間一般では使われぬ、隠語的なものも多々あると聞いた事がある。

例えば、とあるデパートの従業員間での“呼び名”は「むらさき」だと言う。
「私、むらさきです」って、言うんだろうか？(゜ロ゜;
因みにそのデパートでは、食堂の事は「しろ」と言うんだそーだ。

「ちょっと時間があるから、“しろ”にしようかしら？　“むらさき”にしようかしらん？、アタシ迷っちゃう！(///∇///)」って、別に迷わなくてもよいのだが、男性用が“あおむらさき”で、女性用が“あかむらさき”だったりするんだろーか？
（何だか痛そーだなぁ((((；゜Д゜)))ﾋﾘﾋﾘ）


話が逸れた…。

とにかく、客商売の仕事をしている職場に於いては、トイレの事はお客さんに悟られぬ様「隠語」を使うのが当たり前…。
「どんな言葉があって、何故その言葉なのか？」その理由について、いつか時間があったら深～く掘り下げたいと思っている。（皆さんも、ご存知の隠語があったら教えて下さーい！理由も分かればBEST！(^o^)v）


先日、会社帰りに野暮用を済ませ、その帰りに立ち寄った某蕎麦屋チェーン店での話し…。


（写真はあくまでも、イメージです。(^-^)v）


お客は私を含めて２～３人とまばらで、調理場には店長と思しき男とアルバイト学生。
調理場とカウンター席しかない店内は狭く、従業員の会話も８割方耳に入ってしまう。

バイト：「店長、こんなもんで良いですか？」

蕎麦の茹で加減の確認だろーか？

店長：「あ～、ん～、良いと思う…。悪いけどその前に『１３番』行って良い？」

バイト：「どーぞどーぞ、ごゆっくり(^o^)」



って、おいおい！(゜ロ゜;

バイトが「どーぞ」を二回繰り返し、「ごゆっくり」と付け加えた日にゃ『１３番』が何処であるのか、想像がついてしまうではないか…。(-_-;)ﾊﾞｶ


「悪いね、じゃぁ『１３番』行って来るね」と、店長。（←繰り返さなくていーんでないかぃ？！）

ここまでの会話なら許そう。

何の為に『１３番』と言う隠語を用いておるのか？使っている従業員は店長も含め、シッカリと理解しているんだろーか？



すると、店長が続けて曰く…。


「うぉ～っ、漏っちゃう漏っちゃう、破裂しそう！(@_@;)」・・・・・って、


バカヤロー(*｀Д´)ノ！！！