move_spさん，初めまして．
ABS有り車輌のメーターはブレーキ警告灯にトランジスタが入っていて，
回路のハイアクティブ/ローアクティブがABS無し車輌とは逆になります．
ABS警告灯はチップLEDを外すか，メーターに刺さっている
E22カプラの23番（茶色）を切断するなどしてください．
ブレーキ警告灯は，カプラの13番（黒橙色）を切断して，
リレーなどを使って，サイドブレーキを引いているときに
12Vになる回路をかませてやると良いです．
5極リレーを使った例を画像に載せておきます．
もし，電子工作が得意でメーター基盤が追いかけられるなら，
ブレーキ警告灯のLEDのカソードが，NPNトランジスタのコレクタ端子に繋がってますので，
パターンカットして，ベース端子に繋いでやればOKなはずです．
