楽園２０１２のブログ一覧

だいぶ前から、予約してた、

「３００ 帝国の進撃」！








予告、観てて、絶対に観たい！

と、思てたんやけど、なかなか、映画館に行けんし、行っても多分、また観たくなんのやから、Blu-rayで、予約してました。（＾ν＾）


まだ、ビニール掛かった、ビニール本？状態で、いつ破ろかと、思案中です。


ところで、朝、いつもの店で、
ぼくの、いつもの、エナジードリンク








を飲んで、連れに、疑問に思てた事があったんで、聞いたんやけど…


ぼく

「最近さぁ、映画の評価で、作品はええのに、吹き替えが悪るて、評価、下がっとるけど、この頃は、みんな、吹き替え版を観るんかなぁ〜？」


連れ


「そうやな、多いみたいやわ。

この前も、ラッシュ、観に行ったら、レイトショーは、吹き替え版しかのうて、KinKi Kidsで、イタかったなぁ」

と、言うてました。


ぼく

「何で吹き替え版、観るんやろ？
全然、ちゃうモノになると思うんやけどな」


連れ

「何か、この頃は、字幕が追えんとか、漢字を読めんとか、そんなんもあるらしいで。
３Ｄは、確かに字幕は見にくいから、あかんけどな。」

ぼく

「うっそ〜！そんなんかぁ？
みんな、吹き替え版、観るんや」


ぼくは、洋画は、小５の時から、通い続けてたんで、ビックリです。

俳優の声が、良えのに。

そういうたら、チョット前に、封切りした、「LIFE」でも、
お笑い芸人の吹き替えで台無しやという声も多かったけど、吹き替え版、観やんだら良えのに。


この前、UPした、

「ザ レイド ２」も、



インドネシア語が、当たり前やけど自然やったし、字幕を英語にしてたら、そこそこ、分かるし。

昔の映画、観てても、アランドロンは、
フランス語の方が、英語より、人間性が、より分かるし。

ぼくの、アランドロンの一番好きな映画は、これ！










ベストです！


まぁ、とにかく、
「３００ 」早よ観よっと！