らすかる壱号のブログ一覧

らす嫁から帰れと電話有った

(ﾟдﾟ) ｾﾞｯ!!

ひぁーはぁー！！

さぁ、帰るか･･･。

ﾎｸﾎｸ(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ□

この子は神童か！

Σヽ(ﾟдﾟ;)ﾉ

あけてた･･･。

めでてぇ･･･(ﾟдﾟ)y-┛~~



日本語訳 :

大晦日、嫁の実家でらす子と早めに就寝、

エアコンのタイマーが１１時までだった様で、

室温が結構下がっているようだ。

寒くて寒くて起きると上半身毛布だけで寝ていた。

らす子が心配ですぐに眼鏡をかけてみる。

案の定スリーパーだけで布団から脱走している。

しっかりと布団を掛けてやると一安心。

次は生理的欲求の解消だ。

そぅ、おしっこだ。

しかしここで大きな問題に直面する！

女子供にはわからねーだろう生理的現象、

そぅ、鬼立ちだ。

もう四十が近いってのに元気なもんだ。

この段階(時間待ち)で初めて時計を見る。


1:42･･･。

中途半端に開けてんじゃん！

Σヽ(ﾟдﾟ;)ﾉ