1 6 4のブログ一覧

仕事でお客さん宅へ訪問した際の出来事

神戸は、土地柄海外の方々（欧米・アジア・アフリカなどなど）が生活されています
訪問先の方も、ヨーロッパの方（国名は忘れました）でしたが、日本語が喋れると思い込んでインターホンを押すと・・・

『Can You Speak English!?』『I Can Not Speak Japanese!!』

と（滝汗）
予想外の出来事に、脳ミソが真っ白・・・

てっきり日本語が通じると思い込んでいたので、とっさに英単語が出てきません^^;
考えれば考えるほど、ドツボにハマッテしまう・・・・

どうにかこうにか、カタコトの単語で通じたようでした
直接顔と顔をつきあわせて、ジェスチャー交じりで会話するとどうにかなるのですが、インターホン越しドア越しでは難しいです

何となく、HNをかえてみました
が、何にも進歩してませんわ^^;