
昨日、久々に広島出身の友達と会って話していました。
相変わらずのバリバリの広島弁でした。
僕は東京に出るまではバリバリ広島弁を使っていましたが、いつの間にか日常会話から消えてしまいました。
(主な理由は、他県の人が広島弁聞くと口調がきつく感じるらしいので、標準語?に。。。)
そのためか、親と話すときも、TVで広島の特集やってるときの住民の話し方も、な~んか違和感があるんですね(笑)
でも、、、でも、、、そんなの悲しい~っ!!
方言が変わらない人はずっと変わらないし、僕みたいにすっかり東京人(??)になる人もいるし、言葉一つとってもさまざまですね!!
さて、リンク先からコピーした文章ですが、みなさん分かるかな??
「
よぉう来んさったのぅ 広島の方言」
☆カープ談議
男(A) どーかいのー まあー ゆんべの カープあ どえらい ぶっさいくな まけかたー してからに。
男(B) ほーよの あんた。 8回までに 5点もリード しとったんじゃけぇの。
男(A) わしゃぁー てれびゅー みょーたんじゃが はあ えーかげんにゃあ ピッチャー かえりゃー えーのに よいよ かえんのんじゃけぇ。
男(B) ほーよの。なんで はよー リリーフエースを ださんかったんかいのー。
女(C) まぁー あんたがたぁ そがーに ひでぇーことを ゆうたげんさんな。 こらえてあげんさいや。ありゃぁー あれで いろいろかんがえとってんじゃ おもうよ。うちゃー。
男(A) まぁー ほいじゃが 監督ゆうもんも ほんまに やねこい もんじゃろうのー。
男(B) ほりゃー ほーよの。かんとくも いごきたいんじゃが いごけんのんじゃろーのー。いまの カープぁ わかいもんを そだてにゃー いけんけーの。
男(A) そりゃーそーと ことしの カープぁ しゃーないかいのぅ。きょねんみたいなこたー なかろうじゃー ないの。
女(C) せわーないおもうよ。カープの前売りが みてる ぐらい えっと うれてからに ようけいのひとが おうえんにいきゃー。
う~む、ウチのオヤジがよく使う言葉がいっぱいだ(笑)
Posted at 2006/07/25 17:35:05 | |
トラックバック(0) |
tack | 日記