＠秋風のブログ一覧

12，13日は、幕張で
違法改造車の取り締まりをやるそうですよ〜
怖い怖い。

うちはきっと大丈夫かな…？！きっと大丈夫…！と思ってます♪

ありがたい事に駐車場も決まっているので心配も少なく♪

楽しみです♪
-------------------------
話はズレて日常の話。
電車に乗っていたら、不安そうな外国の方が。
調子に乗って英語で案内をしようとしたら、
全然英語が出て来なさすぎてビックリしました。

英単語には触れているんですが、
英文には触れていなかったようで(^_^;)

まぁ英語を話すと英単語を並べる事が
多いんですが(^_^;)

今回は酷かった。接続詞が日本語で、
単語も一度日本語で言ってしまい…。

英語でかろうじて

この電車でオッケー？
→オッケー！だいたい三駅！あ、４駅！

と答えるので精一杯でした、情けない。

性懲りも無く英語で案内したがるんですがね(^_^;)
ちょっとコレじゃ案内される方がかわいそうなので
(英語喋れないのに無理して案内してくれてる日本人だ、という生暖かい視線を感じました)
もうちょっと案内スキルを高めたいと思ったところです。
使うか分からないけど、英語も書いてある路線図だけダウンロードしておきました〜。
それだけやって満足しました♪オチは無しです〜。

インフルエンザに気をつけて楽しく毎日過ごしたいです_(:3｣ ∠)＿