dongara1963のブログ一覧

こんばんわ　どんがらどす

　昨日勇んでフィットの足やロウとか思って店に電話したら　経はもう遅いのでできませんとか？いつできるのと聞いたら　明日は土曜日で老いる交換のお客さんいっぱああいだし　取り付けれる人が休みなので、、、、。なんちゅーこったい。　というわけで　急遽　足の変更は日曜日10字から推定4時修了と相成ってしまいました。時は金なりとか言うけど　TIME　IS　MONEY　、もし　金曜日に2時間くらいですぱっとつけてくれるだろうDさんとこだったら　全部込みで15万　このみせなら100430円+42000円＝142430円。土日2日分走れないから　7570円/2日。3780円/日。それに　走れないから　昨日のみに言ってもて　9650円　サンタさんこないかなあ　とかヌカス飲み屋の女の子を適当にあしらって　苦しますプレゼント代金は　いまのところ　零　、、、　どこまで耐えれるか　1ヶ月耐久レースかいな。

　中学のとき　英語のおばはんが　いっとった

　”a と　theの使い方は　アメリカ人でも正解できない”

じゃあ　テストで出すなよ　と思っていたが　今から思えば　言語なんて　日本語でも　英語でも　ドイツ語でも（こいつはあんまりしらんけど）　正解なんてない。　それぞれの言語は　数学的に定義したらその内部では完全性定理が成立してるけど　言語は生き物　いつも時代とともにその用語や用法は変化してゆく。　だから　毎年　流行語とかピックアップされるし　本も出る。さらに5-10年ごとに　金田一春彦先生が　広辞苑を再編する。だから　ハイデッカー教授じゃないけど　存在と時間　には限界があるのだ。それでも　骨格は基本あまり変態しない。まるで　人間を含めた生物そのものの　恒常性と変態性の共存を見ているよう。変態性はかつて大学の先生が言っていたけど　すべてのひとは常にミュータント。わかりやすい例として　皮膚の更新の話をしたが　常に入ってくる害毒に対して対抗している免疫系とか白血球さんとかの活躍も　変態の起爆剤だろう。

というわけで　それぞれ　定義されてそれぞれ発展してきた言語間の翻訳ほど　難しくかつ　適当なものはない。でも　なんとなく　感性で　a　は　不定で　適当で　ひとつ　the は　定格で　はっきりしていて　それそのものって　感じジャン。

　だから　You are the ONE.　っていったら　あなたは唯一無二　ッテ感じ
　You are a ONE　なら　あんたは　ひとりなのねん　って感じじゃない

　いろんなひとに　英語しゃべれるんですねとか言われるけど　べつにしゃべれない。カラオケなら適当に単語読んでるだけだし　英会話だったら　知らんけど　適当に思いつくタ隠語羅列して手振り身振りで　相手が反応するまでがんばるだけ。　大体これでいけるんだけど　契約のときは全然だめ。　適当なこと言ってたら　がいじんがひとこと　

　" NO---
むこうもわかってやっとるんだろうが　これやられると大概の日本人は動けなくなる。きたないやつ。毛等などやっつけてやると思ったら　おいらは日本語になる。

　”てめえ　サムライってしっとるか！　ブラックベルトの恐ろしさ見せたろか！”

　向こうはなんかわからんが　侍　と　黒帯　には　反応する。

　そのままだまって　にらみつける。　そのうち相手が根負けする。　急に丁寧になりやがるやつはたいしたことない。　恐ろしいのは　物量作戦でくるアメリカ人。圧倒的な破壊力でこちらを凌駕しようとする。しかし　さむらいはまけてはならない。状況を判断し　力で力に対抗できないと思ったら　とりあえず机を向こうにひっくり返して　相手の機先を制する。そのまま　机の上に飛び乗って　状況判断。翻って　あいてがまだ変な感じだと　すばやく　踏み込んで　窮鼠にけりを狙う。それでもだめなら　みぞおちにかかと踏み込み。つづけて顔面を土台に　とびあがる。180度展開して　相手を見る。さらに波状攻撃が必要か！　と　こんなこと考えていたら　相手はビビルみたい。クレージーじゃっぷ。イエローモンキーさね！

　まあ　失敗するときも歩けど　それはそのとき、、、。大概は（対して経験は無いけど）　通訳が要るから　そいつが割ってはいる。適当に　通訳してくれるので　適当にへりくだって答えながらにらむ。

　基本　お客様は神様なのだが　うっとうしいやつは　殺してもいいと思っている。それより　こちらをお客さんとする人たちには丁寧に接するべきだと思っている。逆の立場でうっとうしい目を見たら　その逆を自分を顧客とする人々に　返してはならない。そんなことしたら　イライラがイライラを呼び　うっとうしい気持ちの連鎖が　悪の循環が　社会に流れてしまう。ドンガラの目的は　笑いだから　うっとうしいやつは顧客でも叩きのめしても言いし　こちらが顧客なら　あいてにいやな思いをさせてはならない。

　まあ　夢のような話だけど　いっぱい失敗してるけど　それでも　やっぱり　楽しい社会がいいじゃない。

　だから　　You are the ONE は

　You are only One that I see!

かっこいい訳なら　きっと　一期一会

　どんがら　ちょっとまじめに書いてしまったので　はずかしい