ホグのブログ一覧

ハーネスの断線により機能してなかった大森の油温計です。

ずいぶん前のことですが、ターダクンさんが4P防水型の延長用のハーネスを譲ってくれました。

ありがたいことです。

暫く放ったらかし状態だったのですが、

防水コネクターに4Pコネクターを半田付けして、

ようやく(^^;;

やっと(^_^;)

センサーハーネスを制作することができました。

おかげさまで新品同様のハーネスができました。
ターダクンさん、どうもありがとうございました。

今夜はサーキットの狼の映画を観ました。
黒カプＥＹさんお薦めの実写版です。
どうもありがとね(^O^)／

実写版なので突っ込みどころも多々ありましたが、
娘と二人で最後まで見てしまいました（笑）

写真はちょっと前のスーパーカーオフのときのものo(^▽^)o

〆はロッテのクールミントガムですね。
わかるかな（笑）

カプチーノですが、今日久しぶりに給油しました。

メーターの針が赤いラインを下回っていましたが、我慢して我慢して走りました（笑）

距離が500km超えたところで給油しましたが、写真の針の位置で27リットルのガソリンが入りました。
カプチーノのタンク容量が30リットルなので、あと3リットルの余裕ってことでしょうか？
ちなみに燃費は18km/Lでした。

チキンハートな私としては、ギリギリまでよく頑張って走ったほうです(^O^)

オランダの歌手トレインチャさんが歌っているマイケルジャクソンのカバーアルバムです。

優しい歌声とギターの奏でる音がとても素敵でした。

日本のみのボーナストラックとしてスマイルが最後に入っていたのがとても良かったです。

有名なのはナットキングコール
モダンタイムスの中で流れてました。
うちの嫁はエルビスコステロが歌ってるのが好きです。

それが、とても良かったのでスマイルの歌詞を貼ります。



スマイル


Smile though your heart is aching

Smile even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by

If you smile

With your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find that life is still worthwhile


微笑んで　心が痛んでも

微笑んで　たとえ心砕かれても


空に雲がたちこめるときも

きっと乗り越えていける


怖れや悲しみを感じる時にこそ

君が微笑みさえすれば


微笑んでごらん　

そうすれば明日にはきっと

君は、人生にはまだまだ価値があると気づくはず



If you just...

Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile


ただ君が・・・


喜びに顔を輝かせれば

過去の悲しい記憶は姿を隠していく


たとえ涙がこぼれ落ちそうになっても

そんな時こそ、泣くのをこらえて


微笑んでごらん　

泣いてどうにかなるというのかい？

君は、人生にはまだ価値があるときっと気づくはずだから



If you just...

Smile though your heart is aching

Smile even though it's breaking

When there are clouds in the sky

You'll get by

If you smile

Through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile


ただ君が・・・


心が痛んでも微笑みさえすれば

たとえ心砕かれても微笑みさえすれば


空に雲がたちこめるときも

きっと乗り越えていけるよ


怖れや悲しみを乗り越えて

君が微笑みさえすれば


微笑んでごらん　

そして明日にはきっと

君は、人生にはまだ価値があるときっと気づくはずだよ


ただ君が微笑みさえすれば・・・



That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you just smile


こんな時にこそ、泣くのをこらえなくちゃ

微笑んでごらん　

泣いたってどうにもならないのさ

君は、人生にはまだ価値があるときっと気づくはず


ただ君が、微笑みさえするだけで・・・

 今日は「ど～なっつオフ」でしたね(^-^)/
本日参加されました皆さま、お疲れさまでした。

最初はカブで行こうと思ってましたが、雲行きが怪しそうだったので今回は「スーパーなカプくん」で行きました。
デビルくん、今日は２ケツできなくてゴメンね（笑）

ど～なっつオフでは、さとけんさんのLEDをチャチャっと取り付けてミスドでマッタリとお茶して楽しみました。

その後、近くのホームセンターに移動して本宮山（笑）の扇風機取付オフとなりました。
おかけさまでベストポイントに取付けることができました。
お力添えいただきました皆さま、どうもありがとうございました。
へなりへ行く途中に動作確認してみましたが、とても快適な室内環境が出来上がったのでとても満足です。

写真はへなりの「のいちごソフト」です。
のいちごの果肉がたっぷりと入っていて、とても美味しかったですよ。
これはお勧めですo(^▽^)o

ってことで、表題のとおり、
じつは「ど～なっつオフ」に最後まで参加したのは今回が始めてだったんです(^^;;