こんにちわ。私も茨城県に住んでいます。
　シャコタン、隣町では　そう言っていると聞いたことがあります。
　
　私の地区では、　カブトのメス・・・ババ
　　　　　　　　　クワガタのメス・・オタマ　　　　　といいます。