あき．のブログ一覧

おはようございます～。


現在東京滞在中
品川のとあるホテルの最上階からお送りしますｗｗ



一昨年の失敗(夜行バス乗り遅れ)の経験からホテルを予約して確実に次の日帰る手を取っています。





1/2　武道館で行われた「I'VE in BUDOKAN 2009 ～Departed to the future～」に参加してきました。
(画像は戦利品…武道缶、パンフ、タオル、ジップパーカー、ニットキャップ、バッグ、パスケース等)



かれこれ9年以上聞いてる古参ですが、カナリ楽しめました。

特にregretやvergeから選曲があったのは嬉しいところ。


ゲストのマーティフリードマンやBlue Man Groupも盛り上げてくれ、4時間が短く感じられました。



つか、サイリウム振りまくってたせいで体中が筋肉痛ですが

家に帰るまでがライブだと思ってゆっくり帰りたいと思います。

ゆっくり高瀬ｻｿ





ではではそろそろ荷物をまとめてチェックアウトの準備でも…


注目タグに「武道館」「I've」がランクインしてて吹いた

とまぁ、途中から金曜ロードショー見てました。





一体、見てる人のどのぐらいがコレを思い浮かべてたんだろう…


まぁ、極々少数なんでしょうけどｗｗ


あなたの人生に無駄な彩りを与えるイオシスより(笑)



話は大分変わりますが…






カリオストロの城、久しぶりに見たら最後のシーン(時計台が崩れ去った後)て結構重いですね…





お宝の正体は、湖の底に眠る古代ローマの町………



う～ん…




今まで、カリオストロを最後まで見たのって小学生と中学生の2回です。




子供心には大抵「お宝」＝「即物的」に考えてしまうので、あの古代ローマの町の意味…というか位置づけがイマイチ解らなかったんですが。


ん～…違うなぁ、子供の頃にそんな「位置づけ」とか難しい事考えて見てない…




ともかく

今日見て思ったのは、昔見て解らなかったモノも今なら少し違った感じ方ができる…という事です。






多分こういう見方は今に始まった事じゃなくて、もう少し前から解ってた事なんですが…






話は変わって、
「バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3」の最後のシーン。

ドクが、タウンフェスティバル(1885年)の大時計の前で撮影した写真を、マーティに渡した時の感覚…も、今は解ったりします。



子供の頃に無かった感覚、多分感傷とかそういうのに近い感覚なのかもしれません。








嗚呼、懐古主義は老いた印かｗｗ








来週行く北海道でも、そんな大仰なﾓﾝじゃないにしろ、ちょっとした思い出を作れたらな、そんな風に思います。札幌の時計台とか、████の店とか(自重しますた)。






書いてて気がついたんですが、最初の魔理沙以外は、時計台が共通してたりします。





カリオストロ･ヒルバレー･札幌…なんたる偶然

Now, let's forget about that future

Becouse it'll be smeared with blood again

The twist of the lukewarm wind's spiral is done for

that's probably a sign

Sneak away, sneak away

if the fate is too sad

You're not a flower of hell

That kind of place...

Don't become lost, don't become lost

Or you won't be able to grasp the entangled hand

The cry also has a limit and will fly past the fragments of time
(日本語の歌詞は掲載すると×なので、英訳ならOK？)


ひぐらしのなく頃に解のTV版ショートサイズの英訳です…


日本語では「地獄」とか「奈落」とか表現はできますが、英語だと「Hell」のみ。


日本語は表現力が多彩だが、他の言語との互換性が低いし、覚えるのに時間がかかる、ってのを何処かで読みました。


こういう曲(作曲はI'veの中沢氏)を耳にする度、
日本人で良かった(丸川珠代のサイトみたい？)と思えたりします。



…いつになく、朝からブッ飛んでるなぁ。

ひぐらし好きで、まだ「解」のOPを見た事ない方はコチラからどぞ。

＜動画：94秒＞


歌　：島みやえい子
作詞：島みやえい子
作曲：中沢伴行
編曲：中沢伴行･尾崎武士