12moonのブログ一覧

毎年「今年の抱負」とか、言ってます。

でも、流石にもう「抱負」でもないもんで(笑

今年は「座右の銘」と「辞世の句」です♪

年賀状にこっそり仕込んでた謎の文章ですねw


座右の銘の方は、前々からのですが、

更に漢文っぽくでっち上げました（苦笑

漢文としての文法になってるのか？は不明なので、

誰か分かる方が居たら添削をお願いしたいです♪

意味は「一度の人世なんて暇つぶしのみ」って感じ


「辞世の句」の方は、元ネタが有ります（汗

現存する、銅鏡に刻まれた日本最古の漢文(漢字)です。

「久不相見、長毋相忘」

(久しく相見えず、長く相忘る毋らんことを)

と、読み下すそうです。