GOWちゃんが歌う、Yesterday Once More 和訳

イイね！0件

• Tweet

今、あなたにおすすめ

ブログ人気記事

みすゞ飴本舗 　株式会社 飯島商店 OHTANIさん

一日中ゴロゴロ ふじっこパパさん

㊗️エンジン内部洗浄添加剤SEC㊗ ... morrisgreen55さん

秘密基地用クルマ選び！ DORYさん

✨スローモーション✨ Team XC40 絆さん

グラントキャニオン Nabeちんさん

この記事へのコメント

コメントする

ofc 2020年10月24日 20:47 こんばんは 日本語をメロディーに載せるの苦労してますね。 リチャード・カーペンターはデイトナが大好きで、アルバムジャケットと自分のデイトナを使ってますね。	コメントへの返答 2020年10月24日 20:57 こんばんは！ 日本語で聴くのは邪道かと思ってましたが、案外心に沁みてきてよかったと思います。 そういえば、確かにデイトナだったと記憶があります。
パクプリー 2020年10月24日 23:16 こんばんは♪ 遅いコメントですみませんです。 日本語にするとこういうコトを歌っていたんですね。 知りませんでした。 オリジナルの英語もいいですが、日本語だとなんだかココロに沁みてきますね。 いい歌ですね。	コメントへの返答 2020年10月24日 23:32 こんばんは！ でしょ？ 日本語にすると心に沁みやすくなりますね。 こんな歌だったって今更思います。
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2020年10月25日 22:13 こんばんは。 当時、日本語訳は全然気にしてませんでしたが、知って改めて気に入りました(^^)。 レコード、処分しなければ良かったかな。	コメントへの返答 2020年10月26日 5:04 今になってみると、日本語もいいモノですね。 訳し方にもよりますが。