前期レビン-スペシャリティ・スポーツＬＥＶＩＮ誕生
　○Ｉ’ｍ美ingこれ以上、美しくなれない。
　○Ｉ’ｍ動ingこれ以上、軽やかになれない。
　○Ｉ’ｍ動ing男の夢は、力でかなえるものだ。
　○Ｉ’ｍ動ing時代の先端を見ようじゃないか。
　○男の心をほぐすのは、ほどよい緊張感だ。
　○Ｉ’ｍ動ingスポーツは腰だ。
　○Ｉ’ｍ美ingなにごとも、さりげなくやれる男はパワフルだ。
　○いつかは壁を超えるときがくる。
　○友の数は成功の数に比例する。

前期トレノ-誕生、ＳＥＸＹトレノ。-
　○衝撃、ＳＥＸＹトレノ。
　○この華やかな生きものを、風でさえ捕えることはできない。-アクティブ、トレノ・３ドア-
　○美しいプロポーションほど、鍛え上げている。-エレガント、トレノ・２ドア-
　○フィット＆リラックス。スポーツの基本を、このシートが教えてくれる。
　○鮮鋭コクピット。高度なメカニズムの表情は、見るたびにセクシーだ。
　○８３ｐｓ、１５．０ｋｍ/ℓ。進歩は、スポーツマンを小食にしてしまった。(Ｅ８５)
　○レーザーαツインカム１６バルブ。排気量がパワーを決める時代に終止符をうつ。
　○高性能コンパクト・スポーツ。走りへの熱い思いが、ここに凝縮した。
　○スーパーチューンド・サス、四輪ディスク…。ひとつひとつのパーツにも、ＧＴの誇りが息づく。
　○一流の審美眼にこたえたい。装備にも、その願いをこめた。
　○２ドア＆３ドア。どのトレノに、あなたは誘惑されるだろう。
　　※謎の語り
　　スロットルを軽く踏み込む。低く唸りをあげる１６バルブの金属音。
　　トレノが滑走を始める。
　　トールゲートから走行車線へ。強い中低速トルクを効かせ、たちまち流れの中の一台になる。
　　全身を包む１３０馬力のＧが心地よい。
　　先行車がみるみるうちに引きよせられる。
　　すばやくシフトダウン。
　　右にウインカーを点滅させながら、一気に踏み込む。
　　タコメータの光が、一瞬のうちにレッドゾーンへと駆け上がる。
　　だが、ツインカム１６。呼吸はいささかも乱れない。
　　１６００高性能コンパクト・スポーツは、あくまでも静かに、並みいる強者たちを追い抜いてゆく。
　　レーザーαツインカム１６。
　　トレノの系譜に、また新たな神話が生まれた。

後期レビン-スポーツの意味を、教えてあげよう。リアル・ヒューマン・スポーツ新レビン誕生-
　○時は夢のように流れていった。
　○バージンロードの風は震えた。
　○待っていた、と大地は囁いた。
　○熱く、優しく、そして美しく。(ＡＥ８５)
　○イージードライブをもっと美しく、もっとスポーティーに。女性のレビン、ライム。(ＡＥ８５)
　○スポーツにもクォリティがある。
　○乗り手の腕に問いかけてくるもの。
　○ハイテクノロジーは魂を揺さぶる。
　○ハイテクノロジーはＦＲを進化させた。
　○クルマとの快適な関係は、ここまで来た。
　
後期トレノ-ＮＥＷ　ＳＥＸＹトレノ誕生-
　○ニューセクシートレノ。美しさが、また加速した。
　○独走ツインカム１６．強くなければ、見れない夢がある。
　○惹きつける流麗な走り。見るものすべてに誘いかける。
　○優雅な曲線フォルム。背中に熱い視線を集めている。(ＡＥ８５)
　○トレノ２ドアＸＬ-リセ。美しさだけでなく、女性の為の装備も見て欲しい。(ＡＥ８５)
　○本格、スポーツシート。マシーンとの一体感は、高質なシートから始まった。
　○セクシーコクピット。機能に徹すると、高性能が見えてくる。
　○先進技術と高性能が、走りの素晴らしさを体感させてくれる。
　○Ｆｕｎ　Ｔｏ　Ｄｒｉｖｅ　ＬＡＳＲＥ＆ＰＥＧＡＳＵＳ
　○フォルムの美学。美しさは、ここまで極められる。
　○洗練されたクォリティ。メカニズムも、インテリアも、人間がテーマだ。
　○しなやかな走りへの予感。あなたは、どのトレノに魅了されてしまうだろう。
　○おもわずジェラシーを覚えてしまう、美しいフォルムとスポーティな走り。さぁあなたもその目で確かめてみませんか。