はぴやんのブログ一覧

お昼のブログの続きです。

私は購入後１か月ですが、よくよく考えたらDS3は2010年の春に発売されており、丸３年を迎えています。
漠然と沢山の色があるなぁと思っていましたが、それもそのはず２５色もありました。（はぴやん調べ）

モデルチェンジと違って、車体色は廃色されてもどこにも情報が出ないんですね。
…しかも、特別仕様車という形で限定的に販売されたりするので、下手したら１台も売れてない色の組み合わせも存在するのかもしれません。

みんカラ内でDS3オーナーさんのページを拝見させていただいていますが、お見掛けしないのが緑色。。
例えば…

NOIR OBSIDIEN＋VERT CIDULE

まぁ、それもそのはず…ネット限定販売の『Chic Unique』でした。
いくらオシャレでもネットで新車買うのは勇気が要りますよね。。

さて、その２５色ですが、シトロエンの場合はすべてフランス語の名前がついています。
けれど、表現が抽象的すぎるので、頭に色の名前が付きます。

JAUNEは黄色、BRUNは茶色、GRISは灰色、NOIRは黒、BLANCは白、VERTは緑色、ROUGEは赤、BLEUは青…といった具合です。。

これを踏まえて、どんな意味を持つか調査してみました。
それではどうぞ！

─────────────────────────────────

JAUNE PEGASE：ペガスス座の星のような黄色
ORANGE CORAIL：サンゴのような橙。

こちらもChic Unique限定色…こちらは、名古屋のディーラーから少なくとも１台売れたみたいです♪

BRUN HICKORY：胡桃のような茶色。

C4piccasoなど最近のシトロエンで幅広く使用されていますね♪この色好きです！

GRIS ALUMINIUM：アルミニウムのような灰色
GRIS SHARK：サメのような灰色。

こんな風に屋根の色がベースカラーと同じくらい選べたらいいのに…

GRIS THORIUM：トリウムのような灰色。
MOONDUST：月煙…造語です。
BLEU BELLE ILE：ブルターニュ沿岸のベルイル島…そこから見える海のイメージでしょうか。
BLEU BOTTICELLI：ボッティチェリ作のかの有名な”ヴィーナスの誕生”…あの絵の空の色のイメージでしょうか。

めずらしい、BLEU BOTTICELLIにJAUNE PEGASEの組み合わせ。

BLEU INFINI：無限の（…転じて奥深く底の見えない？）青。

日本では、特別仕様車となっていますが、本国では標準でBLEU INFINIの屋根が選べます。

MATIVOIRE：艶消し（マット）＋象牙の造語。

GRIS THORIUM＋MATIVOIRE…こちらもお目にかかりませんね。

NOIR OBSIDIEN：黒曜石。
NOIR PERLA NERA：黒真珠。
NOIR ONIX：黒瑪瑙。
BLANC BANQUISE：白い氷（氷山）
BLANC OPALE：白いオパール
VERT CIDULE：刺激的な緑［辞書に載っていない語でした。他の文献を見てみると、日本語で言う”テンション”の使われ方に似ていたので、『刺激的な』と勝手に意訳しましたｗ］
VERT NORMANDIE：（フランス）ノルマンディー地方の緑
FUSHIA：ピンクに見えますが、直訳すると『暗い赤紫』になるようです。
ROUGE ADEN：イエメンの港町…ですが、赤との関連は不明。。
ROUGE CARMEN：ビゼーの曲ですが…女性の一般的な名称であることから…赤なんでしょうか。
ROUGE LUCIFER：金星…確かに赤褐色ですね。
ROUGE PROFOND：深淵な赤。
ROUGE RUBI：ルビーの赤。
ORANGE：橙。


…と、まぁ違いが判らないほど互いに近い色もあるんですが全２５色です。
ちなみに、販売されている国によって、標準色は違うようです。

ネットで拾った中で、日本で売ってもいいのに…と思ったのは以下の２台。。

FUSHIAより淡いピンクです。


VERT CIDULE＋BLANC OPALE…これもすごく洒落てると思いませんか？



あくまで、”はぴやん調べ”ですので、もっとあるよーとか、間違いとかありましたら、ご連絡くださいm(_ _)m

せっかく調べたので、ついでにカラーコードも探しました。整備手帳に載せましたので、ご参考にどうぞ♪

クルマは、ハンドリングやエクステリアデザインや使い勝手の他に重要なのが…
色です。

…と、言っても具体的に好きな色があるわけではなく、季節の移ろいによって輝く色…春の桃色、初夏の緑色、夏の青色、秋の赤色、初秋の茶色、冬の白色のように、クルマに似合う色を自分なりに見出して選んでいます。
自動車は”機械”ですので、金属感、塊感の出るモノトーンが元々は好きだったのですが、カメラに興味を持ってドライブ先で撮影するにつれ、さまざまな色がすきになりました。

セカンドカーも含め５車種６台乗りましたが、思えば他の車種では見かけない色を選んでいたなぁとしみじみ。

3BAPRF パサート：ブラック マジック パール エフェクト（Black Magic Pearl Effect）

画像は使いまわしです…まだ、黒の発色がきれいだった頃です。。

　奥行感のあるメタリックで黒さがさらに引き立つ色。。
　ディーラーで一目惚れの黒でした。黒のメタリックが個人的に珍しく、黒光りして写真映えもするし塗装技術の高さを感じました。
　納車後すぐに樹脂系コーティングを掛けましたが、青空駐車で紫外線を浴びまくって黄色っぽくなってしまいました。加えて洗車もあまりしなかったので、晩年は“ばっちい”パサと言われちゃっていました。
　現在のＶＷ車はディープブラックパールエフェクトにとって代わっています。（あんまり違いはわかりませんが…）

8LBAMF Ｓ３（１号・２号）：アブソルート レッド（Absolute Red）

画像は使いまわしですｗ

　いわば”神社の鳥居”のような赤と言うより朱色。
　実は…最初は嫌だったんです。赤色自体が嫌いなわけではなかったのですが、Ｓ３には黒と言うイメージだったので。
　でも、いざドライブに連れて行って写真をパチリと撮ると、『なんて官能的な色なんだ！』と。
　海でも山でも、赤さんを撮影するために待っていてくれたかのように景色に映える。そんな色です。
　意外と手入れが楽な色だったのも良かったです。

R50後期 ミニ：ブラック アイ パープル（Black Eye Purple）

曇っているので紺に見えますが紫ですｗ

　青が強い青紫。若干メタリックも入っていましたが、パッと見はソリッドな紫色。２年で絶版色に。
　赤さんのように周囲に引き立てられて輝く色に対し、日の光の下では碧く輝き、曇天の下では深みのある紺に見える…周囲に合わせて輝きを変える色でした。
　曲面の多い車だったので、よりクルマに立体的な陰影が付いたこともこの色がぴったりだったのだろうと思います。
　このクルマ（CVT的に無理）で遠出をしなかったので、あまり写真が残っていないのが今となっては残念です。

Z12前期 キューブ：オーガニック オリーブ パール メタリック（Organic Olive Pearl Metallic）

自然と溶け込んでますｗ

　オリーブと言うより、日本人的には抹茶のような緑。２年で絶版色に。
　このクルマは、とても売れている車種だったこともあり、一番このクルマに似合うと思ったこの色を指定して探しました。
　有機農法らしさが出ているか判りませんが、他のクルマにも設定されにくい色なので、目立っていて好きです。
　パッと見ソリッドなんですが、近づいて見るとパールメタリックなところもなかなか。でも、このクルマで山に行くと見失いそうになります（爆
　アシ回りが柔らかすぎるので、アシを換えたいです。ついでに車高落として面一にしたいんですけどねー。。

5F04 DS3：ブラン バンキーズ（Blanc Banquise）＋ムーンダスト（Moondust）

画像は使いまわしｗ
　今回は元々設定色が２通りしかない…と言うことで色では選んでいません。※厳密にはS・ローブ仕様と先日のジュネーブショーで展示されたものを合わせて４通り。
　色の名前までフランス語になっちゃうんですね。
　要は、白と灰の２トーンです。詳しくはBlanc＝白、Banquise＝氷らしいです。（Moondustは造語。）
　読んで字の如く透き通った白で、同じ白でもどちらかと言うとパール系だったり黄色寄りの白が多い（と感じている）ので、とても気に入っています。
　ただ、白は洗車がズボラなおいらが最も避けたかった色でもあります。困りました。今度はちゃんと洗車しないといけませんね。
　ドアミラー下の水垢とか特に気を付けないと…。
　それと、せっかく多彩なカラーバリエーションが売りのDS3なのに…と、少々悔しいです（笑
　今後参加させていただくオフミで皆さんのカラフルなDS3を拝見して、その憂さを晴らしたいと思いますｗ

＋＋＋＋＋

ＰＳＡグループの一員になってからのシトロエンで使用される色は、当然のことながらプジョーと共通でカラーコードも統合されているのですが、色の名前はシトロエン固有の名前にしています。

これは、昔からの伝統のようで、ちょっと調べただけでも６３２色。。
このうち、日本に入っているDS3には２５色くらい使用されているみたいです。
販売開始後３年が経過していますので、色の組み合わせなど詳しくはわからない部分もありますが、引き続き次のブログで整理してみようと思います。